ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

سبتمبر 30, 2025

Tehran 2:27 ص

22°C

Iranians drive next to a billboard displaying pictures of nuclear scientists, centrifuges and a sentence reading in Farsi, "Science is the power," at the Enqelab Square in Tehran, on Aug. 29, 2025.

الريال الإيراني يتراجع إلى مستوى قياسي منخفض عند 1.13 مليون ريال مقابل الدولار مع استئناف عقوبات الأمم المتحدة: ما الذي يجب معرفته

قال مسؤول إن العقوبات التي فرضتها الدول الأوروبية الثلاث الموقعة على الاتفاق النووي لن تعيق صادرات النفط الإيرانية إلى الصين.

Taliban military vehicles parade to celebrate the third anniversary of Taliban's takeover of Afghanistan, at the Bagram Air Base, in Bagram, Parwan province on Aug. 14, 2024.

Analysis

كيف أصبحت قاعدة باغرام في أفغانستان بؤرة للتنافس بين الولايات المتحدة والصين وإيران

وتؤكد مساعي ترامب لاستعادة السيطرة على باغرام على استراتيجية واشنطن الأوسع نطاقا لمراقبة الصين، ومواجهة إيران، وإظهار القوة في جميع أنحاء آسيا الوسطى.

Sabena Siddiqui

بواسطة Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

President of Iran Masoud Pezeshkian speaks during the United Nations General Assembly (UNGA) at the United Nations headquarters on Sept. 24, 2025 in New York City.

Analysis

"مستعدون لأي سيناريو": ما هي خيارات إيران بعد إعادة فرض العقوبات؟

مع اقتراب موعد العودة إلى فرض العقوبات، تدرس إيران خيارات الدبلوماسية والتصعيد والتغييرات في سياستها النووية.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Screenshot, YouTube.

اتهام أمريكي إسرائيلي بالتجسس لصالح إيران مع تصعيد طهران للتجسس في إسرائيل

تسعى إيران إلى تجنيد اليهود والعرب للقيام بأنشطة مراقبة داخل إسرائيل.

Latest News

إعادة فرض العقوبات "فات الأوان" للعودة رغم المحادثات الهادئة بين الولايات المتحدة وإيران

Special envoy Steve Witkoff speaks as President Donald Trump holds a cabinet meeting with members of his administration in the White House on Aug. 26, 2025, in Washington, DC.

روسيا وإيران توقعان اتفاقية لبناء محطات طاقة نووية صغيرة: ما الذي يجب معرفته

Thomas Kronsteiner/Getty Images

عراقجي يدفع بدبلوماسية اللحظة الأخيرة في الأمم المتحدة بينما تستعد إيران لإعادة فرض العقوبات

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi attends a joint press conference following the signing of an Egypt-backed agreement on practical modalities to resume nuclear inspections on the Iranian nuclear program on Sept. 9, 2025 in Cairo, Egypt.

رئيس منظمة الطاقة النووية الإيرانية في موسكو ويتطلع إلى اتفاق محطة الطاقة النووية مع روسيا

Mohammad Eslami, head of the Atomic Energy Organization of Iran, speaks during the 69th annual International Atomic Energy Agency general conference on Sept. 15, 2025, in Vienna, Austria.

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.
The front of the new Iranian 100,000 Rials (about $10) bank note, bearing a picture of Iran's late leader Ayatollah Ruhollah Khomeini, is seen in this handout picture released to Reuters June 22, 2010. REUTERS/ISNA/Handout (IRAN - Tags: BUSINESS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS - RTR2FJQN

العملة الإيرانية في مسار انحداري

خسر الريال الإيراني 10% من قيمته منذ منتصف شهر آذار/مارس.

مسؤول إيراني: الملف النووي في عهدة مجلس الأمن القومي من جديد

يقول عضو في لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية الإيرانية إن وزارة الخارجية أعادت الملف النووي إلى عهدة مجلس الأمن القومي.

Members of Iraqi National Alliance (INA) and the State of Law (SOL) coalition hold a meeting in Baghdad October 1, 2010. An alliance of Iraq's Shi'ite political blocs picked incumbent Nuri al-Maliki as its nominee for prime minister on Friday, ending months of wrangling that had stalled formation of a government. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTXSWUU

هل سيعاد بناء التحالف الشيعي في العراق بعد الانتخابات؟

بعد إعلان نتائج الانتخابات البرلمانيّة الأخيرة في العراق، أصبح مصير التحالف الشيعي محلّ تساؤل وبحث، ومرتبطاً بقضيّة استمرار رئيس الوزراء نوري المالكي في منصبه.

Demonstrators head towards Azadi (freedom) square during a rally in support of defeated presidential candidate Mirhossein Mousavi in western Tehran June 15, 2009. REUTERS/Caren Firouz (IRAN POLITICS ELECTIONS CONFLICT) - RTR24ORZ

خامنئي يضع خطّة من 14 نقطة لزيادة عدد السكّان

نشر المرشد الأعلى الإيرانيّ خطّته الهادفة إلى تسريع النموّ السكّاني في البلاد.

مسؤول إيراني يتحدّث عن "خلافات حادّة" بين إيران ومجموعة 5+1

مع استئناف المفاوضات النووية، كشف المتحدّث باسم لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في إيران عن وجود خلافات أساسية بين إيران ومجموعة 5+1.

الجيش الإيرانيّ يحذّر من توجيه انتقادات "لا أساس لها" إلى روحاني

هدّد رئيس هيئة أركان القوّات المسلّحة الإيرانيّة الخاضع مباشرة لإمرة المرشد الأعلى بـ "التصدّي" لوسائل الإعلام الإيرانيّة المحافظة التي تستهدف الحكومة.

محلل إيراني: "من كلّف إيران تدمير إسرائيل؟"

انتقد على الملأ المحلل الجريء صادق زيبا كلام للمرة الثانية في الإعلام الوطني تصريحات إيران حول إسرائيل.

UN-Arab League Envoy to Syria Lakhdar Brahimi speaks to the media after Security Council consultations at the United Nations headquarters in New York May 13, 2014. Brahimi will step down on May 31, U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said on Tuesday, blaming an international deadlock over how to end the three-year civil war in the country for hampering his bid to broker peace.
REUTERS/Shannon Stapleton (UNITED STATES - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR3P07X

الإبراهيمي: الخطة الإيرانية حول سوريا "تستحق النقاش"

في أول مقابلة مع الأخضر الإبراهيمي بعد استقالته من منصب المبعوث الخاص المشترك للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية في سوريا، يتحدّث عن أسباب فشل عملية جنيف وآفاق الحل السياسي في سوريا.

Destroyed buildings are pictured, after the cessation of fighting between rebels and forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad, in Homs city, May 10, 2014. Picture taken May 10, 2014. REUTERS/Ghassan Najjar (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3ON0N

على الولايات المتحدة أن تختبر إيران في الملف السوري

بإمكان الولايات المتحدة وإيران البناء على مصالحهما المشتركة في محاربة "القاعدة" والجماعات الإرهابية؛ وتفكيك الأسلحة الكيميائية السورية؛ وفتح ممرات للمساعدات الإنسانية.

Saudi Arabia's Foreign Minister Prince Saud al-Faisal attends the opening of an Arab foreign ministers emergency meeting to discuss the Syrian crisis and President Bashar al-Assad's regime, at the Arab League headquarters in Cairo, March 9, 2014. The Arab League on Sunday endorsed Palestinian President Mahmoud Abbas's rejection of Israel's demand for recognition as a Jewish state, as U.S.-backed peace talks approach a deadline next month. The United States want Abbas to make the concession as part of effort

دعوة السعودية وزير الخارجية الإيراني للتفاوض محاولة لضبط الصراع

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A woman looks at newspapers at a news stand in Tehran December 4, 2011. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: SOCIETY) - RTR2UTND

60% من الإيرانيّين يعتبرون أنّ للإعلام حريّة محدودة، إن لم تكن معدومة

نشرت وزارة الثقافة والإرشاد الإسلاميّ نتائج استطلاع محليّ للرأي حول نظرة سكّان طهران إلى الإعلام المرئيّ والمطبوع.

القوى "المارقة" عادت في إيران، بحسب مسؤول من عهد خاتمي

قال نائب وزير الداخليّة السابق، مرتضى مبالغ، إنّ أنشطة القوى "المارقة" المخرّبة تكثّفت من جديد بعد أن هدأت في عهد محمود أحمدي نجاد.