ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 9, 2026

Tehran 11:52 م

33°C

(Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images) /

الولايات المتحدة تضرب جسراً استراتيجياً للسكك الحديدية يربط إيران بالصين: ما يجب معرفته

كما يربط جسر السكة الحديد طهران ومدن جنوبية أخرى بمدينة مشهد، حيث تتجمع حشود كبيرة لحضور مراسم دفن آية الله علي خامنئي يوم الخميس.

Iranian NOPO special police officers stand guard in front of a large portrait of Iran's late Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, at Valiasr square on July 3, 2026, in Tehran, Iran.

Analysis

مع إعلان ترامب انتهاء الاتفاق، يتولى الحرس الثوري الإيراني زمام المبادرة في صياغة رد إيران.

في حين أعلن الرئيس دونالد ترامب انتهاء مذكرة التفاهم بين الولايات المتحدة وإيران، فإن رد طهران يشير إلى أنها تعيد تقييم استراتيجيتها - وليس التخلي عنها - حيث يطغى الضغط العسكري بشكل متزايد على الدبلوماسية.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Armenia's Prime Minister Nikol Pashinyan (R) shakes hands with Iran's President Masoud Pezeshkian during his visit in Yerevan on July 19, 2025. (Photo by KAREN MINASYAN / AFP) (Photo by KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images)

Feature

يُبقي باشينيان، رئيس وزراء أرمينيا، إيران قريبة منه بينما يستميل ترامب وتركيا وأذربيجان

بينما تسعى يريفان إلى تطبيع العلاقات مع تركيا وأذربيجان وتدعم ممر النقل الذي تقوده الولايات المتحدة، يعمل رئيس الوزراء نيكول باشينيان على طمأنة إيران التي تزداد حزماً بأن مصالحها لن تتعرض للتهديد.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A cargo ship is pictured off coast of the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on June 28, 2026.

ارتفعت أسعار النفط بأكثر من 6% بعد أن استبعد ترامب الاتفاق النووي مع إيران وهدد بشن المزيد من الضربات.

كانت أسعار النفط تتعافى بعد توقيع مذكرة تفاهم الشهر الماضي لإنهاء الحرب، لكنها ارتفعت بأكثر من 6% في وقت مبكر من يوم الأربعاء.

Latest News

شنت الولايات المتحدة غارات جوية على إيران بعد تعرض ناقلات نفط لهجوم في مضيق هرمز.

In this US Navy released handout, an F/A-18E Super Hornet, attached to Strike Fighter Squadron (VFA) 14, prepares to take off from the flight deck of Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) in support of Operation Epic Fury on March 1, 2026 at Sea.

الولايات المتحدة تلغي الإعفاء النفطي لإيران بعد هجمات هرمز

A picture taken on March 12, 2017, shows an Iranian tanker docking at the platform of the oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

أعلنت شركة روساتوم الروسية عودة موظفيها إلى محطة بوشهر النووية الإيرانية: ما يجب معرفته

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

رئيس القضاء الإيراني المتشدد محسني إيجي يفوز بولاية ثانية: ما يجب معرفته

Gholam Hossein Mohseni Ejei

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani waits for U.S. Secretary of State John Kerry before their meeting at the Diwan Palace in Doha, August 3, 2015. Kerry is meeting his Gulf Arab counterparts for talks in Qatar as he attempts to ease the concerns of key allies over the Iran nuclear deal. REUTERS/Brendan Smialowski/Pool - RTX1MTEV

بعد الإتّفاق النوويّ... التّقارب الإيرانيّ – القطريّ يثير الجدل في العراق والخليج

أثارت أنباء التقارب القطري – الإيراني الأخير جدلاً واسعاً في العراق ومنطقة الخليج، إذ عدّه البعض تطوراً إيجابياً في تخفيف الصراع القائم ، وعدّه البعض الآخر خيانة للمحور العربي السني.

Landscape

خامنئي يحذر الإيرانيين من الاعتماد على الولايات المتحدة

حذر المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي قبيل ذكرى الاستيلاء على السفارة الأميركية من مغبة الاعتماد على الولايات المتحدة.

هل تؤدّي دبلوماسية إيران النوويّة إلى حلول إقليميّة؟

هل سيحصل تقدّم في المسائل الإقليميّة إذا تمّ الاعتراف بدور إيران في المنطقة؟

قائد حرس الثورة الإسلامية يحذر من "العصيان" ما بعد الاتفاق النووي

حذّر قائد حرس الثورة الإسلامية محمد علي جعفري من أنّ الولايات المتحدة ستستعمل الأجواء السائدة في إيران ما بعد الاتفاق النووي لتكتسب نفوذاً في البلاد.

Turkish President Tayyip Erdogan poses as he casts his ballot at a polling station in Istanbul, Turkey November 1, 2015. Turks began voting on Sunday amid worsening security and economic worries in a snap parliamentary election that could profoundly impact the divided country's trajectory and that of President Tayyip Erdogan. The parliamentary poll is the second in five months, after the ruling AK Party founded by Erdogan failed to retain its single-party majority in June. REUTERS/Murad Sezer - RTX1U7U8

انتخابات تركيا المحبطة

أردوغان يترك تركيا أمام مستقبل ديمقراطي غير مضمون؛ مجموعة أصدقاء سوريا تتجنّب الانقسام بشأن مصير الأسد؛ الدّعم الإيراني والرّوسي محوريّ في الحملة العسكريّة السّوريّة لاستعادة حلب.

المعارضة تنفي حصولها على أسلحة جديدة والنظام يتقدّم بدعم حلفائه

أحرزت قوّات النظام تقدّماً مهمّاً على المعارضة في ريف حلب الجنوبيّ من خلال الدعمين الإيرانيّ والروسيّ اللّذين مكّناها من توسيع طريق إمدادها إلى حلب، فيما تراجعت قوّات المعارضة على حساب النظام وتنظيم "الدولة الإسلاميّة"، في الوقت الّذي نفت فيه استلام أسلحة جديدة.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (R) and his Syrian counterpart Walid al-Moualem walk before they start a meeting in Tehran August 5, 2015. Syrian Foreign Minister Walid al-Moualem arrived in Tehran on Tuesday for talks with officials from allies Iran and Russia that are expected to focus on efforts to end the civil war in his country. REUTERS/Raheb Homavandi/TIMA ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT,

إيران تشارك في محادثات سوريا بدون شروط مسبقة

دخل مسؤولون إيرانيّون المفاوضات للتوصّل إلى حلّ سياسي للحرب الأهليّة السّوريّة لكنّهم لن يقبلوا بأيّ شروط تفرض تنحية الرّئيس بشار الأسد.

لماذا يحتجّ العاملون في المجال البيئي في إيران؟

يحتجّ موظّفو "منظمة حماية البيئة" في إيران على الفساد وسوء إدارة الموازنة وتدنّي الأجور.

المسؤولون الإيرانيون يبرّرون وفاة الجنود في سوريا

يتطرّق نائب قائد الحرس الثوري الإيراني إلى عدد وفيات الجنود الإيرانيين الأخير في سوريا.

Women stand next a graffiti painted by pro-Houthi activists on the gate of the Saudi embassy in Yemen's capital Sanaa October 21, 2015. The writing reads, "We will kneel only to Allah". REUTERS/Khaled Abdullah - RTS5FPV

ما السبيل لإنهاء الحرب في اليمن

دفع جميع المتورّطين في الحرب في اليمن، التي تسبّبت بكارثة إنسانية مروّعة، ثمناً باهظاً. يجب التوصّل على الفور إلى حل سياسي.

إيران تحاول التحكم بتلغرام مع ارتفاع شعبية التطبيق

السلطات الإيرانية تطالب خدمة تلغرام بحجب الرسائل «غير الأخلاقية.»

Turkish Foreign Minister Feridun Sinirlioglu (L), U.S. Secretary of State John Kerry (2nd L), Saudi Foreign Minister Adel al-Jubeir (3rd L) and Russian Foreign Minister Sergey Lavrov pose during a photo opportunity before a meeting in Vienna, October 23, 2015. REUTERS/Carlo Allegri - RTS5SVT

لن نرى تقدّمًا في سوريا بدون إيران

نفى وزير الخارجيّة الرّوسي الشّائعات حول وجود اتّفاق بشأن الأسد قبيل محادثات سوريا؛ حزب الله يتكبّد خسائر في حماة؛ قلق تركيا من دعم الولايات المتّحدة للأكراد السّوريّين؛ أيّام الغضب في غزّة.