ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 20, 2026

Tehran 11:51 م

23°C

Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi arrive to hold a press conference after a meeting in Tehran on October 19, 2026. The Russian foreign minister arrived in Iran on October 19, in his first visit since the outbreak of the Middle East war as Moscow seeks to play a mediating role. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images)

Analysis

كيف تختبر زيارة لافروف لطهران حدود النفوذ الروسي على إيران

بينما تبحث طهران عن مخرج من الصراع المتجدد، تعمل موسكو على ترسيخ مكانتها كشريك دبلوماسي بينما تضغط على إيران للوفاء بالاتفاقيات الاقتصادية التي طال انتظارها.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Ships are anchored off the coast of Khasab in Oman's Musandam Governorate, near the Strait of Hormuz, on Oct. 2, 2026.

أعلن الحرس الثوري الإيراني أنه أسقط طائرة مسيرة أمريكية وأضرم النار في ناقلتي نفط بالقرب من هرمز.

كثفت إيران هجماتها على السفن التجارية في مضيق هرمز في الأسابيع الأخيرة.

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov (L) shakes hands with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi upon his arrival in Tehran on Oct. 19, 2026.

لافروف يزور طهران بينما يشيد ترامب بدور روسيا في الملف الإيراني: ما يجب معرفته

خلال اجتماع مع نظيره الإيراني في وقت سابق من هذا الشهر، جدد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عرض موسكو بالتوسط بين طهران وواشنطن.

Latest News

Analysis

مع نضوب شريان الحياة النفطي لإيران، هل يمكنها الصمود أمام الحصار الاقتصادي الذي فرضه ترامب؟

shoppers walking through the Tajrish Bazaar, a traditional market in Tehran

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

تتجه تركيا إلى إيران لاحتواء الحوثيين مع تزايد التزامات السعودية الدفاعية

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi holds a press conference in Tehran on November 30, 2025.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

قد تضيق نافذة الدبلوماسية مع إيران مع تهديد ترامب مجدداً بـ"جبل الفأس".

US President Donald Trump speaks at a campaign rally at the Oncenter Convention Center in Syracuse, New York, on Oct. 9, 2026.

Analysis

ما هي كمية النفط التي يمكن أن تخفف من حدة صدمة أخرى في إمدادات الشرق الأوسط؟

A vessel transits the Gulf of Oman

بواسطة Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

هل تتدخّل قناة "بي بي سي" الفارسيّة في الانتخابات الإيرانيّة؟

تحتدم المناورات قبل موعد انتخابات مجلس خبراء القيادة في الوقت الذي تُصنَّف فيه لائحة آية الله علي أكبر هاشمي رفسنجاني بأنّها "بريطانيّة".

Lebanon's Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah addresses his supporters through a giant screen during a rally commemorating the annual Hezbollah Martyrs' Leader Day in Beirut's southern suburbs, Lebanon February 16, 2016. REUTERS/Aziz Taher - RTX278R4

هل يسعى حزب الله إلى إزالة إسرائيل من الوجود؟ "هذا ليس الواقع"، يقول نصرالله

زعيم حزب الله يقول إنّ الحزب لن يفتح جبهة جديدة ضدّ إسرائيل؛ حرب تركيا على جبهتين؛ معارك من أجل حلب "مختلفة عن كلّ المعارك الأخرى"؛ التّمرين العسكري السّعودي وسيلة إلهاء.

هل انّ إيران مستعدة حقاً للاستثمار الأجنبي؟

صحيح أن الرئيس حسن روحاني روّج للاستثمار الأجنبي باعتباره المنقذ للاقتصاد الإيراني في ظلّ انخفاض أسعار النفط، الاّ أنّ ايران غير قادرة على التعامل مع التدفق اللآزم لرؤوس الأموال.

Former U.S. Marine Amir Hekmati, recently released from an Iranian prison, steps out of the plane piloted by Mike Karnowski (R), as he arrives at an airport in Flint, Michigan January 21, 2016. REUTERS/Rebecca Cook - RTX23GEV

إيران تنفي حصولها على المال من الولايات المتحدة مقابل الإفراج عن السجناء

نفى المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية الاتهامات التي أطلقتها شخصيات ووسائل إعلام محافظة بأن تبادل السجناء في كانون الثاني/يناير الماضي مرتبط بالإفراج عن 1.7 مليار دولار.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Iranian youths sit at a coffee shop in central Tehran March 1, 2012. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: SOCIETY FOOD BUSINESS) - RTR2YP8X

كيف يقرأ إصلاحيّو إيران تطوّرات "الربيع العربيّ"؟

موضوع الربيع العربي مطروح بقوة بالنسبة إلى الإصلاحيين، لأنهم يعتبرون أن أحداثه أثرت إيجاباً في التوجهات الغربية وخصوصاً الأميركية، حيال إيران. لكنها أثرت سلباً عليهم لجهة تأجيج الفتنة الشيعية السنية، وهو ما يضعف موقفهم حيال المحافظين داخل إيران.

An Iranian worker speaks into a radio on an oil production platform at the Soroush oil fields in the Persian Gulf, 1,250 km (776 miles) south of the capital Tehran, July 25, 2005. Picture taken July 25, 2005. REUTERS/Raheb Homavandi CJF/KS - RTRIU0Y

كيف أن عقود البترول الإيرانية الجديدة تنتج أكثر من النفط

لا يبدو أن الانتقادات للشروط العامة لعقود البترول الإيرانية الجديدة تستند إلى منطق قانوني سليم، بل إنها ناجمة عن الانقسام الفئوي قبيل الانتخابات المقبلة.

عن التّقارب السعوديّ – التركيّ

رغم ما تتمتع به حكومة حزب "العدالة والتّنمية" في انقرة من مشاعر طيبة تجاه الرياض ورغبة صادقة في توثيق التعاون بين البلدين، إلاّ أنّ على المراهنين في الرياض على التّحالفات العسكريّة الخارجيّة، رغم أهميّتها، أن يكونوا حذرين في تفاؤلهم، لأنّ الحكومة التركيّة القويّة والقادرة على التغيير داخل تركيا، قد لا تسمح لها ظروفها الاقتصادية والعسكرية و الأمنية ، بأن تكون بالقوّة والقدرة ذاتهما خارج تركيا، كما يتطلع اليه السعوديّون.

الصفقة مع "ايرباص" تُغضب المتشددين الإيرانيين

كانت جولة الرئيس الإيراني حسن روحاني في أوروبا التي تضمّنها إبرام العديد من العقود، موضع ترحيب من عدد كبير من الإيرانيين، لكنها أثارت ردود فعل غاضبة في أوساط المتشدّدين في إيران.

An employee works with her laptop at Takhfifan company in Tehran, Iran, January 19, 2016. REUTERS/Raheb Homavandi/TIMA ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. - RTX2330Q

كيف ساعدت العقوبات صناعة التكنولوجيا الإيرانية

العقوبات على إيران ألحقت الأذى بصناعة التكنولوجيا العالية، لكنها كانت مفيدة لها أيضاً.

لن تصدّقوا ما في جعبة هذه المدوّنة السعودية عن إيران

يتسبّب قطع العلاقات الإيرانية-السعودية بأضرار جانبية، منها أن مدوّنة سعودية معروفة تتابع تحصيلها العلمي في طهران تجد نفسها عاجزة عن العودة إلى هناك لاستكمال دراستها ونيل شهادة الماجستير.

مَن اختار حزب الله رئيساً للبنان؟

يبدو أنّ حزب الله لن يتخلّى عن ترشيح النائب المسيحي ميشال عون في الانتخابات الرئاسية، خصوصاً وأنّ عون يتمتّع الآن بدعم زعيم مسيحي بارز آخر في لبنان وهو سمير جعجع.

U.N. envoy Staffan de Mistura speaks to Syria's Ambassador to the United Nations Bashar al Jaafari (R) during the Syria peace talks in in Geneva, Switzerland, January 29, 2016. REUTERS/Jean-Marc Ferre/United Nations/Handout via Reuters ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT, LOCATION OR DATE OF THIS IMAGE. IT IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR

هل يجب شمل المجموعات المسلّحة المتحالفة مع تنظيم القاعدة في محادثات السّلام الخاصّة بسوريا؟

جوابنا هو كلا؛ بالنّسبة إلى عريقات، "الأولويّة القصوى هي عدم السّماح لداعش برفع علمه في فلسطين"؛ تركيا تردّ على بايدن بأخبار ملفّقة.