ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

سبتمبر 6, 2026

Tehran 9:32 ص

30°C

mural of Iran's slain supreme leader Ayatollah Ali Khamenei

Analysis

كيف تُشكّل حملة إيران ضد القواعد الأمريكية شبكة دفاعية خليجية جديدة

إن استهداف إيران لدول الخليج يغذي بنية أمنية إقليمية مصممة لمواجهة الجمهورية الإسلامية.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Amir Yaryab

من هو أمير يارياب، قائد العمليات الإلكترونية في الحرس الثوري الإيراني الذي يستهدفه الأمريكيون؟

عرضت وزارة الخارجية الأمريكية مبلغاً يصل إلى 10 ملايين دولار مقابل معلومات عن أمير يارياب، الذي يشرف على جزء رئيسي من العمليات الإلكترونية الإيرانية.

Ammar Ammar / AFP via Getty Images

Analysis

المماطلة: رغم الضغوط الأمريكية، إسرائيل تؤجل محادثات لبنان إلى ما بعد الانتخابات

قبل انطلاق الجولة الثامنة من المحادثات في روما، أعلن الجيش الإسرائيلي تطهير معقل حزب الله تحت الأرض في علي الطاهر بعد حصار دام شهوراً.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Chip Somodevilla/Getty Images

فرضت الولايات المتحدة عقوبات على بنك مقره تركيا بسبب علاقاته مع إيران.

أعلنت وزارة الخزانة أن بنك جولدن جلوبال كان يسهل المعاملات لصالح الحرس الثوري الإسلامي الإيراني.

Latest News

تراجعت صادرات النفط السعودية إلى أدنى مستوى لها في تسع سنوات، حيث تهدد هجمات على ناقلات النفط عملية التعافي.

A commercial vessel passes through an international shipping lane off Yemen's Hanish Island in the Red Sea on July 27, 2026.

توسع الولايات المتحدة حملتها على إيران بشن غارات على ناقلات النفط

A women stands overlooking the water as ships are seen anchored in the Strait of Hormuz on Aug. 10, 2026, off the coast of Bandar Abbas, Iran.

إيران تتعهد بمواصلة العمل العسكري، وسط تجدد الأعمال العدائية مع الولايات المتحدة.

In this picture obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim on September 2, 2026 a destroyed vehicle is pictured at the site of an overnight strike in Kuhestak, Sirik County, in Iran's southern Hormozgan province on September 2, 2026. Iranian forces said on September 2 that they launched attacks on US military targets in the United Arab Emirates, Kuwait, Bahrain and other countries in the region, vowing "severe" consequences for renewed American attacks on the Islamic republic. (Photo by Masoud Moha

Analysis

هل تستطيع الاحتياطيات الاقتصادية الإيرانية الصمود أمام العقوبات الأمريكية الجديدة؟

A shopkeeper in Tehran

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Jordan's King Abdullah (R) walks with Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif befor their meeting at the Royal Palace in Amman January 14, 2014 REUTERS/Jordanian Royal Palace/Yousef Allan/Handout via Reuters (JORDAN - Tags: POLITICS ROYALS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - GM1EA1F08CI01

هل ينفتح الأردن على إيران في ظلّ التحالفات الإقليميّة المتبدّلة؟

نظراً إلى انعزال الأردن المتزايد في المنطقة في ظلّ التحالفات المتغيّرة، يدعو الخبراء الحكومة إلى النظر في خطوات جديدة، بما في ذلك إقامة تحالف مع إيران.

TOPSHOT - An Iranian woman raises her fist amid the smoke of tear gas at the University of Tehran during a protest driven by anger over economic problems, in the capital Tehran on December 30, 2017.
Students protested in a third day of demonstrations sparked by anger over Iran's economic problems, videos on social media showed, but were outnumbered by counter-demonstrators. / AFP PHOTO / STR (Photo credit should read STR/AFP/Getty Images)

الاضطرابات في إيران قد تضع تعقيدات أمام قرار ترامب بشأن رفع العقوبات

أعرب الرئيس الأميركي دونالد ترامب عن دعمه للاحتجاجات في إيران، غير أن الاضطرابات قد تضع مزيداً من التعقيدات أمام القرار الذي سيتّخذه هذا الشهر حول رفع العقوبات النووية.

Iranian students scuffle with police at the University of Tehran during a demonstration driven by anger over economic problems, in the capital Tehran on December 30, 2017.
Students protested in a third day of demonstrations, videos on social media showed, but were outnumbered by counter-demonstrators. / AFP PHOTO / STR (Photo credit should read STR/AFP/Getty Images)

كيف يستطيع روحاني استعمال الاحتجاجات للنهوض بالإصلاح

ما زلنا نفتقر إلى الإجابات عن بعض الأسئلة الرّئيسيّة حول الاحتجاجات في إيران، لكنّ ذلك لا يحول دون قدرة الرّئيس روحاني على الاستفادة من التظاهرات للنهوض بأجندته.

Ahmed al-Asadi, spokeman for Shi'ite paramilitary group Hashd Shaabi, speaks during a news conference in Baghdad, July 2, 2015. Iraqi forces have cleared Islamic State militants from most of the northern town of Baiji and hope to drive them from the nearby oil refinery within days, a spokesman for the Shi'ite militias leading the fight said on Thursday. Al-Asadi said there were still "pockets of resistance" to the northeast and northwest of the town, and Islamic State fighters were trying to launch attacks

"تحالف المجاهدين" القريب إلى إيران يتهيّأ للمعركة الانتخابيّة

بعد أن نجحت الفصائل المقرّبة إلى إيران في زيادة نفوذها بالساحة العسكريّة العراقيّة من خلال الحرب ضدّ "داعش"، تتهيّأ أجنحتها السياسيّة إلى خوض جولة جديدة، هذه المرّة في الساحة السياسيّة، رغم مواجهتها اعتراضات من جهات عدّة.

إيران تتجه تدريجيًا نحو استئناف علاقاتها العسكرية بأوروبا

ولمّا كانت تدرك أن أي نوع من التعاون العسكري مع القوى الأوروبيّة العظمى غير وارد تسعى إيران نحو القوى أوروبيّة الوسطى

Iranian Revolutionary Guard Commander Qassem Soleimani (L) stands at the frontline during offensive operations against Islamic State militants in the town of Tal Ksaiba in Salahuddin province March 8, 2015. Picture taken March 8, 2015. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT POLITICS) - GM1EB3I1GDS01

ما الرسائل التي أرادت إيران توجيهها من خلال الكشف عن اتصال "سليماني" بالمقاومة الفلسطينية؟

قائد فيلق القدس في الحرس الثوري الإيراني قاسم سليماني أجرى اتصالاً هاتفياً هو الأول من نوعه بقادة الأجنحة العسكرية لحركتي حماس والجهاد الإسلامي، وأكد خلاله على دعم إيران الكامل والشامل لقوات المقاومة الفلسطينية عقب قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الاعتراف بالقدس عاصمةً لإسرائيل.

لماذا يتخلّى قادة الحشد الشعبيّ عن فصائلهم العسكريّة؟

تبادر فصائل الحشد الشعبيّ إلى عزل نفسها عن أجنحتها السياسيّة ومنع عناصرها من المشاركة في الانتخابات، تماشياً مع رغبة رئيس الوزراء حيدر العبادي والمرجع الدينيّ الأعلى علي السيستاني.

Iranian fishermen return to shore after checking their nets for sturgeon in the Caspian Sea near Rezvanshahr 410km (254 miles) northwest of Tehran October 3, 2006. In April 2006 a U.N. body set up to safeguard endangered species said it was extending a ban on the export of caviar from the Caspian Sea for all countries except Iran. Iranians are trying to combat the demise of the sturgeon with ambitious networks of hatcheries, designed to replenish stocks by releasing millions of young fish each year. Environ

هل ستتوصل إيران وروسيا إلى حل لمعضلة قزوين؟

بعيداً من الكلام الروسي عن تحقيق تقدّم، تبدو إيران وسواها من الدول الواقعة عند سواحل بحر قزوين عالقة في خلاف حول البحيرة الداخلية الأكبر في العالم.

ما بعد مقتل صالح

بعد مقتل صالح، يظلّ السؤال الأهمّ، لمن ستؤول قوّة صالح الاجتماعيّة والسياسيّة والعسكريّة؟ قوّة صالح الشعبيّة والتي كانت تتجاوز المنطقة الزيديّة، على عكس جماعة الحوثي التي تحظى بشعبيّة محدودة داخل المنطقة الزيديّة في اليمن.

Worshippers sit around before Friday prayers on the compound known to Muslims as Noble Sanctuary and to Jews as Temple Mount in Jerusalem's Old City, as Palestinians call for a "Day of Rage" in response to President Donald Trump's recognition of Jerusalem as Israel's capital December 15, 2017 REUTERS/Ammar Awad

هل يعود قرار ترامب بشأن القدس بالنّفع على إيران؟

الجهاد الإسلامي يكتسب زخمًا في قطاع غزة، والعلاقات الأميركيّة الأردنيّة متزعزعة، والعلاقات الأميركيّة التّركيّة تتدهور فيما تحصد إيران المنافع بدون تحريك ساكن.

Iranian pilgrims wait at the Imam Khomeini Airport as they depart for the annual haj pilgrimage to the holy city of Mecca, in Tehran, Iran July 31, 2017. Nazanin Tabatabaee Yazdi /TIMA via REUTERS. ATTENTION EDITORS ñ THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. - RC1534FF7A20

إيران تسعى إلى فرض ضرائب على المسافرين بانتظام

تعرّضت إدارة روحاني للهجوم بسبب اقتراحها زيادة ضرائب المغادرة المفروضة على الإيرانيّين الذين يسافرون بانتظام.

بغداد قد تأخذ النفط في اتّجاه جديد، بعيدًا عن تركيا

بعد أن استرجعت الآن الحكومة العراقيّة المركزيّة في بغداد كركوك الغنيّة بالنّفط من حكومة إقليم كردستان، يفكّر العراق بتغييرات قد تلحق الأذى بمركز تركيا في سوق النّفط هناك