ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 3, 2026

Tehran 9:50 م

32°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

الرقابة على الإنترنت تحمي الشركات الإيرانية

خلافا للتصورات الشعبية، ليست الأسباب السياسية وحدها وراء سياسات التصفية التي تتبعها إيران على الإنترنت.

لغز السفير الإيراني المفقود

أفاد مسؤولون إيرانيّون بأنّ قضيّة غضنفر ركن أبادي، السفير الإيراني السّابق في لبنان المفقود منذ حادثة التدافع في شهر أيلول/سبتمبر، ستُرفَع أمام الأمم المتّحدة.

روحاني ينتقد اعتقال حرس الثورة الإسلامية للصحفيين

عبّر الرئيس الإيراني حسن روحاني علناً عن اعتراضه على الاعتقال الأخير للصحفيين الذين اتُهموا بالتورّط في "شبكة تسلّل".

Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani waits for U.S. Secretary of State John Kerry before their meeting at the Diwan Palace in Doha, August 3, 2015. Kerry is meeting his Gulf Arab counterparts for talks in Qatar as he attempts to ease the concerns of key allies over the Iran nuclear deal. REUTERS/Brendan Smialowski/Pool - RTX1MTEV

بعد الإتّفاق النوويّ... التّقارب الإيرانيّ – القطريّ يثير الجدل في العراق والخليج

أثارت أنباء التقارب القطري – الإيراني الأخير جدلاً واسعاً في العراق ومنطقة الخليج، إذ عدّه البعض تطوراً إيجابياً في تخفيف الصراع القائم ، وعدّه البعض الآخر خيانة للمحور العربي السني.

Landscape

خامنئي يحذر الإيرانيين من الاعتماد على الولايات المتحدة

حذر المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي قبيل ذكرى الاستيلاء على السفارة الأميركية من مغبة الاعتماد على الولايات المتحدة.

هل تؤدّي دبلوماسية إيران النوويّة إلى حلول إقليميّة؟

هل سيحصل تقدّم في المسائل الإقليميّة إذا تمّ الاعتراف بدور إيران في المنطقة؟

قائد حرس الثورة الإسلامية يحذر من "العصيان" ما بعد الاتفاق النووي

حذّر قائد حرس الثورة الإسلامية محمد علي جعفري من أنّ الولايات المتحدة ستستعمل الأجواء السائدة في إيران ما بعد الاتفاق النووي لتكتسب نفوذاً في البلاد.

Turkish President Tayyip Erdogan poses as he casts his ballot at a polling station in Istanbul, Turkey November 1, 2015. Turks began voting on Sunday amid worsening security and economic worries in a snap parliamentary election that could profoundly impact the divided country's trajectory and that of President Tayyip Erdogan. The parliamentary poll is the second in five months, after the ruling AK Party founded by Erdogan failed to retain its single-party majority in June. REUTERS/Murad Sezer - RTX1U7U8

انتخابات تركيا المحبطة

أردوغان يترك تركيا أمام مستقبل ديمقراطي غير مضمون؛ مجموعة أصدقاء سوريا تتجنّب الانقسام بشأن مصير الأسد؛ الدّعم الإيراني والرّوسي محوريّ في الحملة العسكريّة السّوريّة لاستعادة حلب.

المعارضة تنفي حصولها على أسلحة جديدة والنظام يتقدّم بدعم حلفائه

أحرزت قوّات النظام تقدّماً مهمّاً على المعارضة في ريف حلب الجنوبيّ من خلال الدعمين الإيرانيّ والروسيّ اللّذين مكّناها من توسيع طريق إمدادها إلى حلب، فيما تراجعت قوّات المعارضة على حساب النظام وتنظيم "الدولة الإسلاميّة"، في الوقت الّذي نفت فيه استلام أسلحة جديدة.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (R) and his Syrian counterpart Walid al-Moualem walk before they start a meeting in Tehran August 5, 2015. Syrian Foreign Minister Walid al-Moualem arrived in Tehran on Tuesday for talks with officials from allies Iran and Russia that are expected to focus on efforts to end the civil war in his country. REUTERS/Raheb Homavandi/TIMA ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT,

إيران تشارك في محادثات سوريا بدون شروط مسبقة

دخل مسؤولون إيرانيّون المفاوضات للتوصّل إلى حلّ سياسي للحرب الأهليّة السّوريّة لكنّهم لن يقبلوا بأيّ شروط تفرض تنحية الرّئيس بشار الأسد.

لماذا يحتجّ العاملون في المجال البيئي في إيران؟

يحتجّ موظّفو "منظمة حماية البيئة" في إيران على الفساد وسوء إدارة الموازنة وتدنّي الأجور.

المسؤولون الإيرانيون يبرّرون وفاة الجنود في سوريا

يتطرّق نائب قائد الحرس الثوري الإيراني إلى عدد وفيات الجنود الإيرانيين الأخير في سوريا.