ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 3, 2026

Tehran 11:59 م

30°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

الجنرال الإيراني الذي قُتِل في سوريا كان قد عاد إليها لتنفيذ عملية خاصة

كان جنرال إيراني قضى نحبه مؤخراً في سوريا قد عاد إلى طهران قبل نحو عام ثم توجّه إلى سوريا من جديد قبل فترة وجيزة لتنفيذ عملية خاصة.

Police vehicles drive past pilgrims on a road in Mina, near the holy city of Mecca September 24, 2015. At least 310 pilgrims were killed on Thursday in a crush at Mina, outside the Muslim holy city of Mecca, where some two million people are performing the annual Haj pilgrimage, Saudi authorities said. REUTERS/Ahmad Masood - RTX1S7WW

هل جرى توقيف الإيرانيّين المفقودين في السّعوديّة؟

يتكهّن بعض المسؤولين الإيرانيّين بأنّ الإيرانيّين الذين ما زالوا مفقودين بعد كارثة الحجّ ربما جرى توقيفهم في وقت تستمرّ فيه إيران بمشاهدة التّحقيق السّعودي بعدم ثقة.

Muslim pilgrims circle the Kaaba at the Grand mosque during the annual Haj pilgrimage, in the holy city of Mecca October 17, 2013. Muslims around the world celebrate Eid al-Adha to mark the end of the Haj by slaughtering sheep, goats, cows and camels to commemorate Prophet Abraham's willingness to sacrifice his son Ismail on God's command. REUTERS/Ibraheem Abu Mustafa (SAUDI ARABIA - Tags: RELIGION) - RTX14EKI

رفع دعوات للإدارة الإسلاميّة المشتركة للحجّ إثر أحداث الحجّ الأخيرة

بعد الأحداث الدامية في حج هذا العام، طالبت جهات سياسية ودينية مختلفة بنزع إدارة الحج من السعودية وانتقالها الى إدارة إسلامية مشتركة. وهذا من شأنه أن يؤثر على كيفية إدارة السعودية لاعمال الحج والأماكن الإسلامية المقدسة.

خامنئي يحذّر من مزيد من المفاوضات مع الولايات المتّحدة الأميركيّة

حذّر المرشد الإيرانيّ الأعلى مجدداً من رغبة أميركا في أن يكون لديها نفوذ داخل إيران.

هل خضع رفسنجاني لرقابة التلفزيون الإيراني؟

واجهت وسائل الإعلام الوطنية الإيرانية اتهامات بأنها أزالت آية الله علي أكبر هاشمي رفسنجاني من حفل لتكريم ضحايا تدافع الحج.

أربعة وزراء يحذرون سراً روحاني بشأن الاقتصاد، ولكن لماذا؟

وجّه أربعة وزراء رسالة إلى الرئيس حسن روحاني وحذّروه من أنّ الوضع الاقتصادي في إيران قد يؤدي إلى أزمة خطيرة.

Saudi policemen look at monitor screens showing footage from cameras set up around the holy places, during a tour for journalists, on the second day of Eid al-Adha in Mina near the holy city of Mecca September 25, 2015. REUTERS/Ahmad Masood - RTX1SG86

الرياض وطهران في مرمى الجمرات

العالم الإسلاميّ الغاضب يتساءل عن حقيقيّة كارثة منى، وعلى الرياض - المرهقة في مواجهات متعدّدة، منها عسكريّة في اليمن ضدّ الحوثيّين، وأمنيّة داخليّة وخارجيّة ضدّ تنظيم الدولة، تقديم الإجابات المقنعة، من المسؤول ايران ام السعودية؟

U.S. President Barack Obama extends his hand to Russian President Vladimir Putin during their meeting at the United Nations General Assembly in New York September 28, 2015. REUTERS/Kevin Lamarque - RTX1SYBB

أوباما مستعدّ للعمل مع بوتين للتوسّط لانتقال سياسي في سوريا

على الرّغم من الإدانة الواسعة للغارات الجويّة الروسيّة على سوريا، تبرز بوادر التقدّم في المحادثات الجارية بوساطة الأمم المتّحدة بشأن الانتقال السّياسي؛ علاقات إيران مع السّعوديّة ومصر؛ التوجّه نحو مكافحة الإرهاب؛ الولايات المتّحدة يجب ألا تتعامل مع العراق كـ"شريك ضعيف".

An Iranian worker works on a production line of carmaker Iran Khodro, west of Tehran June 20, 2011. Unusually for the Middle East, Iran has developed its domestic car industry for five decades and produced 1.6 million vehicles last year, about half of them made by Iran Khodro which aims to export around 10 percent of its production this year. Even with sanctions, which have scared off some suppliers from exporting to Iran, and a limp economy, Iran Khodro says sales rose 18 percent in 2010 and plans a 13 pe

هل تستطيع إيران حماية قطاع السيارات المأزوم؟

على ضوء تحرّك مجلس الشورى لزيادة التعرفات على استيراد السيارات، يظهر إلى الواجهة النقاش حول المشكلة الأوسع المتعلّقة بالخطوات الواجب اتّخاذها لمعالجة الأزمة التي يعاني منها قطاع السيارات الإيراني.

العراق والولايات المتّحدة الأميركيّة... نحو إعادة تقييم العلاقة

تظهر متابعة العلاقات العراقية - الامريكية في ما بعد الاجتياح الأمريكي للعراقي في 2003 ، انها متى اصبحت ضعيفة وهامشية، قد فتح ذلك الباب لدخول اطراف خارجية اخرى من جهة وايضا سبب خسائر للمصالح المشتركة العراقية والامريكية في المنطقة. وعليه يحتاج العراق والولايات المتحدة الى اعادة تقييم علاقتهم من اجل بناء علاقة استراتيجية قوية تساعد في اعادة التوازنات بين القوى في المنطقة وتضمن المصالح المشتركة للطرفين.

الخامنئي يحذّر من أنّ 'الاسترضاء' لن ينهي العداء

نصح آية الله علي خامنئي القادة العسكريّين بأنّ تقديم التنازلات لأعداء إيران لا جدوى منه، وبأنّ الدولة يجب أن تحافظ على مسارها المستقلّ في الأجيال القادمة.

«الباسيج الاقتصادي» يدافع عن براءته في رسالة إلى روحاني

في رسالة إلى الرئيس حسن روحاني، جاهر عنصر «الباسيج الاقتصادي» السابق بابك زنجاني ببراءته، وهو المسجون بتهمة التذرع بالعقوبات الدولية للتهرب من دفع ملياري دولار إلى وزارة النفط.