الاكراد وكردستان

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Interview

يدعو بارزاني إلى تعزيز الدفاع الجوي لإقليم كردستان لمواجهة هجمات الطائرات المسيرة

أيد رئيس وزراء إقليم كردستان العراق، مسرور بارزاني، جهود التكامل الاقتصادي الإقليمي التي تقودها الولايات المتحدة وأشاد بالشراكة الأمريكية في مقابلة حصرية مع موقع "المونيتور".

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

Smoke rises after explosions were heard and air defences activated near the airport in Erbil, on July 24, 2026.

Explainer

لماذا استهدفت إيران معقل عائلة بارزاني في كردستان العراق؟

حوّلت جماعات المعارضة الكردية الإيرانية إقليم كردستان العراق إلى خط المواجهة في الحرب.

Fighters with the Kurdistan Workers' Party (PKK) line up to put their weapons into a pit during a ceremony in Sulaimaniyah, in Iraq's autonomous Kurdistan region, on July 11, 2025.

Analysis

كيف يربط قانون العفو التركي عن حزب العمال الكردستاني آمال الأكراد بطموحات أردوغان؟

يُقدّم التشريع الأول الذي انبثق عن المفاوضات المباشرة مع عبد الله أوجلان طريقاً لإنهاء حرب تركيا مع حزب العمال الكردستاني، مع إمكانية منح الرئيس رجب طيب أردوغان الأصوات التي يحتاجها للبقاء في السلطة لولاية ثالثة.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Syrian President Ahmed al-Sharaa meets with Iraqi Kurdistan Region President Nechirvan Barzani in Damascus, Aug. 3, 2026. IKRPresident/X

اجتماع رئيس كردستان العراق مع شارة الرئيس السوري يشير إلى تحول في ديناميكيات قوات سوريا الديمقراطية.

أكد لقاء رئيس حكومة إقليم كردستان نيجيرفان بارزاني مع الرئيس السوري أحمد الشرع على الدور المتنامي لإقليم كردستان في السياسة الكردية في سوريا.

Latest News

من المقرر أن يلتقي زيدي العراقي بأردوغان التركي مع انطلاق العلاقات، بينما يشعر الأكراد بالتهميش.

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi speaks during a meeting with US Secretary of Defense Pete Hegseth (not pictured) at the Pentagon on July 14, 2026 in Arlington, Virginia.

Interview

زعيم حزب الحياة الحرة الكردستاني يسخر من مزاعم إيران بأن تركيا عرقلت خطة تغيير النظام المدعومة من الولايات المتحدة من قبل الأكراد

A Kurdish fighter from the Iranian Kurdish armed faction Kurdistan Free Life Party (PJAK) stands with his rifle at a site near the Iraqi border with Iran in Iraq's autonomous Kurdistan region, on March 8, 2026.

Siamand Moeini

Siamand Moeini

PJAK Executive Council Member

عراقجي الإيراني يكشف دور تركيا في إحباط الهجوم الكردي

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks during a joint press conference with his Iraqi counterpart following a meeting in Baghdad on June 28, 2026.

Analysis

لماذا أصبحت الجبهة الكردية في إيران مصدر قلق متزايد في زمن الحرب؟

People wave flags of Kurdistan during a march in Erbil, Iraq, on April 21, 2026, expressing support for the unity of Iranian Kurdish parties and condemning Iranian missile strikes and military actions against Kurdish groups in the Kurdistan Region of Iraq.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Supporters of the pro-Kurdish Peoples DEM Party attend a rally for the Turkish Municipal elections to be held on March 31, in Esenyurt Square, in Istanbul on Feb. 25, 2024.

Exclusive

تركيا تدرس إجراء محادثات سلام مع الأكراد وسط مخاوف من ضربة إسرائيلية على إيران

وقالت ثلاثة مصادر مطلعة لموقع المونيتور إن محادثات استكشافية لاستئناف محتمل للمفاوضات بين الحكومة التركية وزعيم حزب العمال الكردستاني المسجون عبد الله أوجلان كانت جارية بالفعل.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Turkish-backed Syrian fighters from the Turkish-backed 1st Corps of the Samarkand Brigade take part in a military parade in the opposition-held Afrin region of northern Syria, on Nov. 23, 2022.

Interview

رئيس المجلس الوطني الكردي السوري يدين انتهاكات الفصائل السنية المدعومة من تركيا في عفرين

قال رئيس المجلس الوطني الكردي سليمان أوسو لموقع "المونيتور" إن الحوار مع منافسي مجموعته، حزب الاتحاد الديمقراطي، لا يزال ممكنا.

Sleiman Oso

Sleiman Oso

Kurdish National Council President

Women and a child queue to receive humanitarian aid packages at the Kurdish-run al-Hol camp.

Analysis

كيف يتم تهريب عرائس داعش المحتجزات لدى أكراد سوريا إلى الخاطبين في أوروبا

تبحث النساء عن أزواجهن المحتملين عبر الإنترنت باستخدام هواتف محمولة مهربة.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

SAFIN HAMID/AFP via Getty Images

Analysis

وزير الخارجية الإيراني يختتم زيارته "التاريخية" للعراق بمحادثات حول التجارة وأمن الحدود

وأكد الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان على أهمية العراق الاقتصادية والأمنية بالنسبة للجمهورية الإسلامية خلال زيارته، رغم أنه لم يقم بزيارة المناطق السنية.

Adam Lucente

بواسطة Adam Lucente

In New York City, reporting on regional news, militancy, climate change

This handout picture provided by the Iranian Army office on Dec. 24, 2023, shows soldiers attending the unveiling ceremony of a new missile system.

القاعدة الجوية الإيرانية الجديدة بالقرب من الحدود مع تركيا: ما نعرفه

ويأتي الكشف عن القاعدة القريبة من الحدود التركية وسط مخاوف إيرانية بشأن أذربيجان والجماعات الكردية في العراق.

Iraqi security forces monitor the area during a demonstration to demand the withdrawal of the Turkish troops from the Bashiqa camp, located in the Mosul province, on Oct. 8, 2016, outside the Turkish Embassy in Baghdad.

Analysis

الاتفاقية الأمنية بين تركيا والعراق: أي طرف كان منتصرا؟

وتعتبر القاعدة العسكرية التي أنشأتها القوات التركية في عام 2015 بالقرب من بلدة بعشيقة العراقية هي الوجود الأكثر إثارة للجدل بالنسبة لبغداد.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Iraq's new first lady and Iraqi-Kurdish politician and writer Shanaz Ibrahim Ahmed receives a bouquet of flowers during her husband's inauguration and handover ceremony as the new Iraqi president at al-Salam Palace in the capital Baghdad on Oct. 17, 2022.

سيدة العراق الأولى تنتقد الهجوم التركي على حزب العمال الكردستاني في إقليم كردستان

من المحتمل أن يكون تاريخ عائلة السيدة الأولى والانتخابات البرلمانية المقبلة وراء قرارها بالتحدث الآن.

Fighters of PKK inside Matin mountain north of Dohuk in a temporary base after leaving Turkish territory, on June 22, 2013.

Analysis

بغداد صامتة مع تحرك تركيا بشكل أعمق ضد مقاتلي حزب العمال الكردستاني في شمال العراق

ويأتي هجوم بطائرة بدون طيار يوم الاثنين وسط اتساع العمليات التركية ضد أهداف حزب العمال الكردستاني داخل كردستان العراق.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A Boeing 737 aircraft of Emirati airline FlyDubai is seen on the tarmac of Sulaimaniyah Airport in Iraq's autonomous Kurdish region on August 2, 2020, as the airport resumes flight operations following the COVID-19 lockdown.

تركيا تمدد حظر الطيران في مطار السليمانية العراقي لمدة 6 أشهر

ويشير تمديد الحظر إلى أن أنقرة والحزب الكردي العراقي الذي يسيطر على السليمانية لم يحلا بعد خلافاتهما.

Syrian Kurdish women walk past an election campaign banner in the northeastern Syrian city of Qamishli on June 6, 2024.

الأكراد السوريون يؤجلون الانتخابات المحلية وسط استنكار أمريكي وتهديدات تركية

والإجماع السائد هو أن معارضة إدارة بايدن كانت المحرك الرئيسي للتأجيل.

A police car is seen outside the Israeli Embassy in Stockholm, Swedem, Jan. 31, 2024.

الموساد يقول إن إيران تقف وراء الهجمات على أهداف إسرائيلية في السويد وبلجيكا

قبل شهرين من انعقاد الألعاب الأولمبية في فرنسا، حذر الموساد من أن المنظمات الإجرامية تعمل نيابة عن إيران لاستهداف الإسرائيليين واليهود في جميع أنحاء أوروبا.

Turkey's president, Recep Tayyip Erdogan, looks on during a joint statement to the media in Baghdad on April 22, 2024.

ماذا وراء عفو أردوغان عن الجنرالات الذين سجنوا في انقلاب تركيا عام 1997؟

وتأتي هذه الخطوة بعد اجتماع تاريخي بين الرئيس التركي وزعيم المعارضة الرئيسي الذي أثار الآمال في إجراء إصلاحات سياسية في البلاد.