ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 11, 2026

Tehran 5:12 م

26°C

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

سبق لإيران أن ناقشت حلولاً وسطاً بشأن التخصيب.

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

تواجه إسرائيل صعوبة في فهم نوايا البيت الأبيض تجاه إيران، نظراً لتناقضات واشنطن بشأن شن حملة عسكرية جديدة.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

تتهم السلطات الإيرانية جماعات مسلحة مدعومة من الخارج بالوقوف وراء سلسلة من الهجمات الدامية في جنوب شرق البلاد، وسط مخاوف من استئناف الحرب مع الولايات المتحدة.

Latest News

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

إيران تنضم إلى مناورات منظمة شنغهاي للتعاون في حين ترفض الصين التدخل المباشر في الحرب الأمريكية الإيرانية

Kyrgyz servicemen take part in the "Eurasia-Antiterror 2023" joint military drills

Explainer

يقول روبيو إن إيران "خسرت" مضيق هرمز. هل هذا صحيح؟

U.S. Secretary of State Marco Rubio speaks at the Pnyx hill, where ancient Athenians held democratic assemblies, with the ancient Parthenon temple atop the Acropolis seen in the background, in Athens on October 7, 2026. (Photo by Mark Schiefelbein / POOL / AFP via Getty Images)

موقف الولايات المتحدة من الإثراء غير واضح، بينما يحث فانس على إجراء تخفيضات "ملموسة" لإيران.

Vance

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

An Iranian Navy warship takes part in the "National Persian Gulf day" in the Strait of Hormuz on April 30, 2019.

تخطط إيران لإجراء تدريبات بحرية مشتركة مع روسيا والصين مع تصاعد التوترات في البحر الأحمر

وستكون التدريبات الثلاثية هي الثانية خلال عام تجريه إيران مع القوتين، حيث لا تزال تحت ضغط غربي بشأن تورطها في هجمات على الملاحة الدولية في البحر الأحمر والخليج العربي.

MUSTAFA ABUMUNES/AFP via Getty Images

وزير الخارجية السوداني يزور طهران وسط تقارير عن تزويد إيران بطائرات بدون طيار

ويأتي الاجتماع بعد أن اتفق البلدان على استئناف علاقاتهما الدبلوماسية في أكتوبر.

Iranian President Ebrahim Raisi speaks during the funeral ceremony for victims of twin explosions near the cemetery where the grave of Iran's former top military commander Gen. Qassem Soleimani is located on Jan. 05, 2024, in Kerman, Iran.

تحتدم الحرب الاستخباراتية بين إيران وإسرائيل، حيث تقول طهران إنها حددت جواسيس إسرائيليين في جميع أنحاء العالم

وجاء هذا الإعلان في أعقاب سلسلة من الاغتيالات المستهدفة التي ألقت إسرائيل باللوم فيها على كبار الضباط الإيرانيين في سوريا، والتي تركت طهران في موقف صعب للانتقام.

US President Joe Biden greets military personnel on arrival at Dover Air Force Base in Dover, Delaware, on Feb. 2, 2024, to attend the transfer of the remains of three US service members killed in the drone attack on the US military outpost in Jordan.

Analysis

يجب على بايدن الرد على إيران بما هو أكثر من الضربات العسكرية

ويمكن للولايات المتحدة أن تعيد ضبط شروط التعامل مع إيران قبل وقف إطلاق النار في غزة.

Week in Review

Andrew Parasiliti

بواسطة Week in Review , Andrew Parasiliti

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows an Iranian flag in Iran's Bushehr nuclear power plant.

إيران تبدأ بناء 4 محطات أخرى للطاقة النووية وسط تحذيرات الوكالة الدولية للطاقة الذرية

ويشتبه المسؤولون الغربيون منذ فترة طويلة في أن طهران تسعى لإنتاج أسلحة نووية، رغم أن إيران تنفي ذلك.

A group of US soldiers looks for an enemy that fired on their position.

خوفاً من الانتقام، تنأى إيران بنفسها عن الهجوم على القاعدة الأمريكية

ولتجنب المواجهة، رفضت السلطات الإيرانية مزاعم التورط في الهجوم المميت بطائرة بدون طيار على القوات الأمريكية في الأردن، حيث كانت المخاوف بشأن التصعيد ترسل بالفعل موجات صدمة عبر الاقتصاد الإيراني المضطرب.

Defense Department spokesman Brig. Gen. Patrick Ryder holds a press conference at the Pentagon on Aug. 31, 2023, in Arlington, Virginia.

البنتاغون: الانتقام الأمريكي قادم رغم تعهد كتائب حزب الله بتعليق الهجمات

قال الرئيس جو بايدن يوم الثلاثاء إنه قرر بالفعل كيفية الرد على هجوم الطائرة بدون طيار يوم الأحد على قاعدة البرج 22 في الأردن، وهو الهجوم الأكثر دموية على القوات الأمريكية منذ تفجير آبي جيت عام 2021 في كابول.

A man walks past a charred truck container torched by armed separatist group Balochistan Liberation Army (BLA) at central Bolan district in Balochistan province on January 30, 2024. At least six militants were killed in an overnight gun battle with security forces in western Pakistan's Balochistan province, an official said on January 30. (Photo by Banaras KHAN / AFP) (Photo by BANARAS KHAN/AFP via Getty Images)

باكستان تحبط هجوماً انفصالياً في بلوشستان بعد ساعات من زيارة وزير الخارجية الإيراني

شن المتمردون الانفصاليون هجوما منسقا ضد الجيش وقوات الأمن في إقليم بلوشستان الباكستاني، بعد ساعات من زيارة كبير الدبلوماسيين الإيرانيين لإسلام آباد.

A US soldier takes part in the "Eager Lion" multinational military manuever, in the Al-Zarqa governorate, some 85km northeast of the Jordanian capital Amman, on Sept. 14, 2022.

بعد الهجوم بطائرة بدون طيار في الأردن، ليس أمام الولايات المتحدة سوى خيارات قليلة لخفض التصعيد مع إيران

يواجه البيت الأبيض ضغوطًا متزايدة للرد على الهجوم الأكثر دموية على القوات الأمريكية منذ عام 2021، حيث دفعت الحرب الإسرائيلية في غزة نحو 30 ألف جندي في الشرق الأوسط نحو الحرب مع إيران ووكلائها.

US President Joe Biden speaks at a ”Reproductive Freedom Campaign Rally" at George Mason University on Jan. 23, 2024.

يواجه بايدن معضلة إيران بعد أن أدى هجوم بطائرة بدون طيار إلى مقتل جنود أمريكيين

وتتعرض إدارة بايدن لضغوط من الجمهوريين لضرب إيران بعد هجوم شنه أحد وكلائها أدى إلى مقتل ثلاثة جنود أمريكيين في الأردن.

A seal on the exterior of the US Department of Treasury building, March 13, 2023.

من هم الإيرانيون الذين فرضت عليهم الولايات المتحدة وبريطانيا عقوبات بسبب مؤامرات القتل ضد المعارضين؟

وبلغت إحدى المؤامرات ذروتها باغتيال الناقد للحكومة الإيرانية مسعود وردنجاني في اسطنبول عام 2019، وفقًا لبيان صادر عن وزارة الخزانة الأمريكية يوم الاثنين.

Iranian President Hassan Rouhani speaks during a news conference in the capital Tehran, on Feb. 16, 2020.

لماذا يطرد المتشددون الإيرانيون روحاني من المشهد السياسي؟

ومن خلال استبعاد روحاني، دفع المتشددون الحاكمون في إيران حدودا أخرى في حملتهم لضمان عدم مشاركة أي شخصية معتدلة مؤثرة في تحديد المرشد الأعلى المقبل للبلاد.