ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 14, 2026

Tehran 5:00 ص

29°C

Motorists drive vehicles past a billboard depicting Iran's late supreme leader Ali Khamenei along a street in central Tehran on August 8, 2026. Hopes for an imminent US-Iran deal to end the blockage of the Strait of Hormuz added to optimism that oil and gas, along with other key products, would again start flowing freely after more than five months of war. But oil prices turned higher ahead of the weekend in the absence of any confirmation of an accord, amid reports that Iran was planning to block US and Is

Explainer

ماذا ستعني عضوية بنك بريكس بالنسبة للاقتصاد الإيراني المتعثر؟

قال محافظ البنك المركزي الإيراني إن بلاده ستنضم قريباً إلى بنك التنمية الجديد، وذلك خلال زيارته للهند هذا الأسبوع لحضور اجتماع قادة المجموعة الماليين.

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

تسبب تسرب النفط قبالة سواحل عُمان وجزيرة قشم الإيرانية في دمار بيئي هائل وسط الحرب

تشير التقديرات إلى أن تسرباً نفطياً واحداً قبالة سواحل سلطنة عمان سيغطي مساحة تزيد عن 772 ميلاً مربعاً، مما سيؤدي إلى تدمير الموائل المحلية.

Children swimming in the Strait of Hormuz

سلطات مضيق هرمز الإيرانية تنفي مزاعم الولايات المتحدة بالسيطرة على المضيق: ما يجب معرفته

قال مسؤولون في إدارة ترامب إن شحنات النفط عبر مضيق هرمز آخذة في الارتفاع، لكن حركة الملاحة البحرية لا تزال منخفضة.

port attack

تراجعت حركة الملاحة في مضيق هرمز إلى أدنى مستوى لها في أسبوع واحد مع تعرض السفن للهجوم، وتوقف المحادثات.

شنت الولايات المتحدة والمتمردون الحوثيون في اليمن هجمات منفصلة على سفن تجارية يوم الثلاثاء في خليج عمان والبحر الأحمر.

Latest News

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

Qaani

المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يعيّن ستة قادة عسكريين: ما يجب معرفته

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

Explainer

من هو محسن رضائي، المخضرم المتشدد في الحرس الثوري الإيراني الذي تم تعيينه في منصب أمني رفيع؟

Mohsen Rezai

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Members of Iraqi National Alliance (INA) and the State of Law (SOL) coalition hold a meeting in Baghdad October 1, 2010. An alliance of Iraq's Shi'ite political blocs picked incumbent Nuri al-Maliki as its nominee for prime minister on Friday, ending months of wrangling that had stalled formation of a government. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTXSWUU

هل سيعاد بناء التحالف الشيعي في العراق بعد الانتخابات؟

بعد إعلان نتائج الانتخابات البرلمانيّة الأخيرة في العراق، أصبح مصير التحالف الشيعي محلّ تساؤل وبحث، ومرتبطاً بقضيّة استمرار رئيس الوزراء نوري المالكي في منصبه.

Demonstrators head towards Azadi (freedom) square during a rally in support of defeated presidential candidate Mirhossein Mousavi in western Tehran June 15, 2009. REUTERS/Caren Firouz (IRAN POLITICS ELECTIONS CONFLICT) - RTR24ORZ

خامنئي يضع خطّة من 14 نقطة لزيادة عدد السكّان

نشر المرشد الأعلى الإيرانيّ خطّته الهادفة إلى تسريع النموّ السكّاني في البلاد.

مسؤول إيراني يتحدّث عن "خلافات حادّة" بين إيران ومجموعة 5+1

مع استئناف المفاوضات النووية، كشف المتحدّث باسم لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في إيران عن وجود خلافات أساسية بين إيران ومجموعة 5+1.

الجيش الإيرانيّ يحذّر من توجيه انتقادات "لا أساس لها" إلى روحاني

هدّد رئيس هيئة أركان القوّات المسلّحة الإيرانيّة الخاضع مباشرة لإمرة المرشد الأعلى بـ "التصدّي" لوسائل الإعلام الإيرانيّة المحافظة التي تستهدف الحكومة.

محلل إيراني: "من كلّف إيران تدمير إسرائيل؟"

انتقد على الملأ المحلل الجريء صادق زيبا كلام للمرة الثانية في الإعلام الوطني تصريحات إيران حول إسرائيل.

UN-Arab League Envoy to Syria Lakhdar Brahimi speaks to the media after Security Council consultations at the United Nations headquarters in New York May 13, 2014. Brahimi will step down on May 31, U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said on Tuesday, blaming an international deadlock over how to end the three-year civil war in the country for hampering his bid to broker peace.
REUTERS/Shannon Stapleton (UNITED STATES - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR3P07X

الإبراهيمي: الخطة الإيرانية حول سوريا "تستحق النقاش"

في أول مقابلة مع الأخضر الإبراهيمي بعد استقالته من منصب المبعوث الخاص المشترك للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية في سوريا، يتحدّث عن أسباب فشل عملية جنيف وآفاق الحل السياسي في سوريا.

Destroyed buildings are pictured, after the cessation of fighting between rebels and forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad, in Homs city, May 10, 2014. Picture taken May 10, 2014. REUTERS/Ghassan Najjar (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3ON0N

على الولايات المتحدة أن تختبر إيران في الملف السوري

بإمكان الولايات المتحدة وإيران البناء على مصالحهما المشتركة في محاربة "القاعدة" والجماعات الإرهابية؛ وتفكيك الأسلحة الكيميائية السورية؛ وفتح ممرات للمساعدات الإنسانية.

Saudi Arabia's Foreign Minister Prince Saud al-Faisal attends the opening of an Arab foreign ministers emergency meeting to discuss the Syrian crisis and President Bashar al-Assad's regime, at the Arab League headquarters in Cairo, March 9, 2014. The Arab League on Sunday endorsed Palestinian President Mahmoud Abbas's rejection of Israel's demand for recognition as a Jewish state, as U.S.-backed peace talks approach a deadline next month. The United States want Abbas to make the concession as part of effort

دعوة السعودية وزير الخارجية الإيراني للتفاوض محاولة لضبط الصراع

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A woman looks at newspapers at a news stand in Tehran December 4, 2011. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: SOCIETY) - RTR2UTND

60% من الإيرانيّين يعتبرون أنّ للإعلام حريّة محدودة، إن لم تكن معدومة

نشرت وزارة الثقافة والإرشاد الإسلاميّ نتائج استطلاع محليّ للرأي حول نظرة سكّان طهران إلى الإعلام المرئيّ والمطبوع.

القوى "المارقة" عادت في إيران، بحسب مسؤول من عهد خاتمي

قال نائب وزير الداخليّة السابق، مرتضى مبالغ، إنّ أنشطة القوى "المارقة" المخرّبة تكثّفت من جديد بعد أن هدأت في عهد محمود أحمدي نجاد.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran

Iran's Armed Forces Chief of Staff Hassan Firouzabadi (R) and former Revolutionary Guards commander Yahya Rahim-Safavi salute during a military parade to commemorate the 1980-88 Iran-Iraq war, in Tehran September 22, 2010. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: ANNIVERSARY MILITARY POLITICS) - RTXSIL4

المفاوضات المفتوحة والاستحقاق العالق

Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif attends the annual Munich Security Conference February 2, 2014. REUTERS/Lukas Barth (GERMANY - Tags: POLITICS) - RTX184O0

وزارة الخارجية الإيرانية ترحب بالمبادرة السعودية

أثنى المسؤولون الإيرانيون على دعوة وزير الخارجية الإيراني إلى زيارة السعودية، لكن الدبلوماسية لا تكفي لتحسين العلاقات.