ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 15, 2026

Tehran 4:26 ص

20°C

Ships are docked along a pier at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on July 14, 2026.

Analysis

ما الذي يقف وراء تصعيد إيران لهجماتها على السفن في مضيق هرمز؟

مع تجدد الهجمات على ناقلات النفط، تراهن طهران على جعل عبور مضيق هرمز مكلفاً بما يكفي لواشنطن وتعزيز الأداة بالضغوط المتعلقة بالانتخابات التي يواجهها الرئيس ترامب حالياً.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

This picture shows the border wall between Iran and Afghanistan at the Milak border crossing near the town of Zabol, in the southeastern province of Sistan and Baluchistan bordering Afghanistan, on Dec. 17, 2025.

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن مقتل 5 أشخاص في بلوشستان بعد تفكيك "خلية مسلحة": ما يجب معرفته

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن عملية جديدة ضد المسلحين في محافظة سيستان وبلوشستان الجنوبية الشرقية، التي تشهد هجمات واشتباكات شبه يومية.

A giant electoral poster for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party with the slogan "no surrender" is displayed on the facade of a building in Tel Aviv on Sept. 29, 2026

Exclusive

في محاولة لكسب ود السعودية، قد يشن نتنياهو هجوماً على اليمن قبل الانتخابات

لا يمكن استبعاد وقوع هجمات على إيران أو وكيلها اليمني قبل الانتخابات، لكن يبدو أن رئيس الوزراء الإسرائيلي أكثر ميلاً لدعم السعودية ضد الحوثيين في اليمن.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov addresses a meeting of the United Nations Security Council
at the 69th U.N. General Assembly in New York, September 24, 2014. REUTERS/Brendan McDermid (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47KZB

موسكو تدعم القتال ضد "الدولة الإسلامية"... إلى درجة معينة

تُبدي روسيا تضامناً حذراً مع الولايات المتحدة في محاربة "الدولة الإسلامية"، فيما تواصل دعمها المطلق للنظام السوري.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran

Spokesman for Iran's Joint Armed Forces Staff Masoud Jazayeri speaks during a news conference in Tehran January 30, 2012. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTR2X2ST

لا "سلطة" للمفاوضين النوويين الإيرانيين لمناقشة "الدولة الإسلامية"

قال العميد الإيراني مسعود جزايري إن المفاوضين النوويين الإيرانيين مخوّلون فقط إجراء محادثات حول المسألة النووية، وليس حول "الدولة الإسلامية"، مع المسؤولين الأميركيين.

Members of international advocacy group Avaaz take part in a protest wearing masks of Iran's new President Hassan Rouhani (R) and U.S. president Barack Obama, outside the U.N. headquarters in New York September 24, 2013. REUTERS/Eduardo Munoz (UNITED STATES - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX13Y0V

من يخشى مصافحة روحاني للرئيس الأميركيّ؟

بينما يتواجد الرئيس حسن روحاني في نيويورك للمشاركة في الجمعيّة العامّة للأمم المتّحدة، يثير احتمال مصافحة روحاني الرئيس الأميركيّ قلقاً كبيراً في الإعلام الإيرانيّ.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A woman wearing an Iranian flag uses a mobile phone on the streets of Tehran June 16, 2009. Picture taken June 16, 2009. REUTERS via Your View (IRAN ELECTIONS POLITICS CONFLICT) - RTR24S98

القضاء الإيراني يصدر أمراً نهائياً بحجب "واتساب" و"فايبر"

الدعابات التي تم تداولها عن مؤسّس الجمهورية الإسلامية في إيران عبر "واتساب" و"فايبر" دفعت بالقضاء إلى الطلب من وزير الاتصالات حجب هذين التطبيقَين المستخدمين عبر الهواتف المحمولة.

هل يؤيّد السوريّون الضربات الجويّة الأميركيّة في سوريا؟

السوريّون يقلقون من الضربات الجويّة الأميركيّة، إيران قد تكون جسراً إلى سوريا في التحالف الدوليّ ضدّ تنظيم الدولة الإسلاميّة (داعش)، جبهة ثوّار سوريا تنفي التقارير حول توقيعها اتّفاقاً مع داعش، أكراد سوريا يضعفون في وجه داعش، إيران تدّعي القيادة في المعركة ضدّ إرهابيّي داعش.

Customers use computers at an internet cafe in Tehran May 9, 2011. Websites like Facebook, Twitter, YouTube and countless others were banned shortly after the re-election of Iran's President Mahmoud Ahmadinejad and the huge street protests that followed. Seen by the government as part of a "soft war" waged by the enemies of the Islamic Republic, social networking and picture sharing sites were a vital communication tool for the anti-Ahmadinejad opposition -- more than a year before they played a similar rol

شيخ إيرانيّ: كانوا يقولون إنّ مكبّرات الصوت حرام

عبّر شيخان بارزان عن مواقف متعارضة بشأن موضوع الانترنت عالي السرعة الذي تتمّ مناقشته في الإعلام الإيرانيّ حاليّاً.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Mohammad Ali Jafari, commander of the Islamic Revolutionary Guard Corp, attends a news conference in Tehran February 7, 2011. REUTERS/STRINGER (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTXXKFA

الحرس الثوري الإيراني يعلن عن تحسن العلاقات الاقتصادية مع روحاني

قال قائد الحرس الثوري الإسلامي الإيراني أنه على الرغم من وجود بعض الشكوك في بالبداية، تحسنت العلاقات بين المنظمة وإدارة الرئيس حسن روحاني.

A Shi'ite volunteer from brigades loyal to radical cleric Muqtada al-Sadr, keeps guard as he mans a machine gun in front of a picture of Iraqi Shi'ite radical leader Muqtada al-Sadr (L) and the Grand Ayatollah Mohammed Sadiq al-Sadr, in Samarra, July 13, 2014. Followers of radical cleric Muqtada al-Sadr, who fought U.S. troops under the banner of the Mehdi Army during the 2003-2011 occupation, have returned as Sadr's new "Peace Brigades." The black-turbaned cleric was shown on television this week surround

في انتظار الانسجام الداخليّ والدوليّ لقتال "الدولة الإسلاميّة"!

Iranian President Mohammad Khatami (L) makes a point to Iranian Supreme
Leader Ayatollah Ali Khamenei (R) as he introduces the new cabinet to
the Leader in Tehran August 27, 2001. Iran's reformist parliament
approved all 20 ministers nominated by President Mohammad Khatami
despite earlier misgivings the new cabinet would not do enough to bring
about rapid change. Khatami, re-elected with a landslide 77 percent of
the vote in June, had promised in his second four-year term to press
for a freer, but many refo

لماذا لم يزر خاتمي المرشد الإيرانيّ الأعلى في المستشفى؟

تكهّن الإيرانيّون على وسائل التواصل الاجتماعيّ لماذا لم يقم الرئيس السابق محمد خاتمي بزيارة المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي في المستشفى.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei waves to the crowd in the holy city of Qom, 120 km (75 miles) south of Tehran, October 19, 2010. REUTERS/Khamenei.ir (IRAN - Tags: POLITICS) THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTXTL7O

الخامنئي: إيران رفضت عرض الولايات المتّحدة بالتّعاون ضدّ داعش

قال المرشد الأعلى للجمهورية الإيرانية آية الله علي خامنئي إنه على الرغم من تصريحات المسؤولين الأميركيين، إيران هي من رفضت في الواقع التعاون مع الولايات المتحدة ضد تنظيم الدولة الإسلامية.

Iraqi Shiite militia fighters hold the Islamic State flag as they celebrate after breaking the siege of Amerli by Islamic State militants, September 1, 2014. Picture taken on September 1, 2014. REUTERS/Youssef Boudlal (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR44N6G

المحافظون الإيرانيّون يرفضون التعاون مع الولايات المتّحدة الأميركيّة ضدّ "داعش"

رفضت شخصيّات ووسائل إعلام إيرانيّة محافظة بشدّة فكرة انضمام إيران إلى تحالف بقيادة الولايات المتّحدة ضدّ تنظيم الدولة الإسلاميّة.

وزارة الخارجيّة الإيرانيّة تشكّك في التحالف الأميركيّ لمحاربة "داعش"

أعلنت وزارة الخارجيّة الإيرانيّة إنّ التحالف الذي تقوده الولايات المتّحدة الأميركيّة لمحاربة تنظيم الدولة الإسلاميّة يضمّ بلداناً ساعدت على تأجيج الإرهاب في المنطقة.