ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 14, 2026

Tehran 7:38 ص

29°C

Motorists drive vehicles past a billboard depicting Iran's late supreme leader Ali Khamenei along a street in central Tehran on August 8, 2026. Hopes for an imminent US-Iran deal to end the blockage of the Strait of Hormuz added to optimism that oil and gas, along with other key products, would again start flowing freely after more than five months of war. But oil prices turned higher ahead of the weekend in the absence of any confirmation of an accord, amid reports that Iran was planning to block US and Is

Explainer

ماذا ستعني عضوية بنك بريكس بالنسبة للاقتصاد الإيراني المتعثر؟

قال محافظ البنك المركزي الإيراني إن بلاده ستنضم قريباً إلى بنك التنمية الجديد، وذلك خلال زيارته للهند هذا الأسبوع لحضور اجتماع قادة المجموعة الماليين.

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

تسبب تسرب النفط قبالة سواحل عُمان وجزيرة قشم الإيرانية في دمار بيئي هائل وسط الحرب

تشير التقديرات إلى أن تسرباً نفطياً واحداً قبالة سواحل سلطنة عمان سيغطي مساحة تزيد عن 772 ميلاً مربعاً، مما سيؤدي إلى تدمير الموائل المحلية.

Children swimming in the Strait of Hormuz

سلطات مضيق هرمز الإيرانية تنفي مزاعم الولايات المتحدة بالسيطرة على المضيق: ما يجب معرفته

قال مسؤولون في إدارة ترامب إن شحنات النفط عبر مضيق هرمز آخذة في الارتفاع، لكن حركة الملاحة البحرية لا تزال منخفضة.

port attack

تراجعت حركة الملاحة في مضيق هرمز إلى أدنى مستوى لها في أسبوع واحد مع تعرض السفن للهجوم، وتوقف المحادثات.

شنت الولايات المتحدة والمتمردون الحوثيون في اليمن هجمات منفصلة على سفن تجارية يوم الثلاثاء في خليج عمان والبحر الأحمر.

Latest News

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

Qaani

المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يعيّن ستة قادة عسكريين: ما يجب معرفته

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

Explainer

من هو محسن رضائي، المخضرم المتشدد في الحرس الثوري الإيراني الذي تم تعيينه في منصب أمني رفيع؟

Mohsen Rezai

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Oman's Sultan Qaboos bin Said (R) walks with Iran's President Hassan Rouhani upon Rouhani's arrival in Muscat March 12, 2014. REUTERS/Sultan Al Hasani (OMAN - Tags: POLITICS ROYALS) - RTR3GQAH

على دول الخليج أن تشكّل كتلة إقليميّة مع إيران

لا تستطيع دول الخليج بعد اليوم تجاهل دور إيران الحيويّ في استقرار منطقة الخليج، وعليها أن تسعى إلى عقد اتّفاق أمنيّ واقتصاديّ مع طهران.

NAJAF, IRAQ: An Iraqi Shiite scholar (2nd L) lectures a student while another one (R) reviews his lesson at a religious school for clerics, known in Arabic as Haouza, in the holy city of Najaf, 160 kms (100 miles) south of Baghdad, 05 August 2006. The teaching method at the clerical school in Najaf has not radically changed since its establishment in 1056 AD, with the exception of adding natural sciences subjects to the curriculum. AFP PHOTO/ALI AL-SAADI (Photo credit should read ALI AL-SAADI/AFP/Getty I

تطوّر التعليم في حوزة النجف

شهدت حوزة النجف في العراق منذ العام 2003 تطوراً على المستويَين الكمّي والكيفي، إذ تضاعف عدد طلابها العراقيّين وهؤلاء الوافدين من الخارج، إضافة إلى الاتجاه نحو الدراسات الأكاديميّة والمناهج الحديثة.

(L-R) U.S. Senator Ted Cruz (R-TX), Senator Rand Paul (R-KY) and Representative Mark Meadows (R-NC) chat as they arrive to speak at the Tea Party Patriots 'Exempt America from Obamacare' rally on the west lawn of the U.S. Capitol in Washington, September 10, 2013. REUTERS/Jonathan Ernst (UNITED STATES - Tags: POLITICS HEALTH CIVIL UNREST) - RTX13G43

مشروع قانون في مجلس النواب الأميركي للتشدّد في العقوبات ضد "حزب الله"

ينص مشروع القانون الذي اقترحته لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب الأميركي يوم الاثنين، بدعم من الحزبَين الديمقراطي والجمهوري، على زيادة العقوبات على المؤسسات المالية ومقدّمي خدمات الأقمار الصناعية الذين يساعدون "حزب الله".

Lebanon's Parliament Speaker Nabih Berri shakes hands with Lebanon's Prime Minister Tammam Salam after his new government wins a vote of confidence in Beirut March 20, 2014. Lebanon's parliament gave a newly-formed cabinet a vote of confidence on Thursday, ending almost a year of political deadlock during which the country has been pulled further into the civil war in neighbouring Syria. REUTERS/Sharif Karim (LEBANON - Tags: POLITICS) - RTR3HXY5

رئاسة لبنان بين مبنى نيويورك وخطاب الهولوكوست!

Saudi Arabia's Foreign Minister Prince Saud al-Faisal (L) and Turkey's Foreign Minister Ahmet Davutoglu (R) attend the Fourth Ministerial Meeting of Turkey-Gulf Cooperation Council (GCC) in Istanbul January 28, 2012. REUTERS/Osman Orsal (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR2WZJV

عقيدة أمنيّة جديدة في السعوديّة

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A protester shows her green-painted palm in support of defeated reformist presidential candidate Mirhossein Mousavi during a silent demonstration against the results of the Iranian presidential election in central Tehran June 17, 2009. The sign across her mouth bears a stamp of Mousavi's signature. Picture taken June 17, 2009. REUTERS/Fars News (IRAN POLITICS

مَن يتذكّر الحركة الخضراء في إيران؟

لن يفتح الرئيس الإيرانيّ حسن روحاني جبهة قتال جديدة ضدّ المتشدّدين بسعيه إلى إطلاق سراح مهدي كروبي ومير حسين موسوي في الوقت الذي تجرى فيه المفاوضات النوويّة.

Supporters of the ruling AK Party wear Prime Minister Tayyip Erdogan masks during an election rally in Konya, central Turkey, March 28, 2014. Erdogan pulled out of election rallies in central Turkey on Friday in order to rest his voice after weeks of campaigning around the country, his office said. Erdogan had difficulty speaking at rallies in southeast Turkey on Thursday ahead of Sunday's local elections. Turkey will hold municipal elections on March 30. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS ELECTIO

تركيا "ساحة حرب سياسية" عشية الانتخابات

يستخدم المسؤولون الأتراك المسألة السورية لتحويل الأنظار عن الأزمة السياسية في الداخل؛ ينظر الكونغرس الأميركي في فرض عقوبات جديدة على "حزب الله"؛ وموقع "المونيتور" يوسّع تغطيته لشؤون روسيا والشرق الأوسط.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A money changer holds Iranian rial banknotes as he waits for customers in Tehran's business district January 7, 2012. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: BUSINESS) - RTR2VZCL

خالد مشعل إلى إيران.. قريباً

الحرب على تويتر، وتداعيات الأزمة الأوكرانية على الشرق الأوسط

نفّذ الرئيس التركي رجب طيب أردوغان تهديده بحجب موقع تويتر، فيما تعمد السعودية وقطر أيضاً إلى التضييق على استخدام شبكات التواصل الاجتماعي؛ لا يزال التعاون الأميركي-الروسي في الملفَّين السوري والإيراني صامداً حتى الآن، على الرغم من التشنّجات حول المسألة الأوكرانية.

U.S. Secretary of State John Kerry (R) shakes hands with Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov before their meeting at Winfield House, the home of the U.S. ambassador in London March 14, 2014. The United States and Russia will find it formidably difficult to make progress on Ukraine at talks in London today, British Foreign Minister William Hague said on Friday. REUTERS/Brendan Smialowski/pool (BRITAIN - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR3H3AB

نبض الكونغرس عبر موقع المونيتور يوسّع تغطيته للشؤون السورية والروسية

"نبض الكونغرس" وTrendlines يتعمّقان في دراسة تداعيات الأحداث في أوكرانيا على السياسة الأميركية في الشرق الأوسط.

Ismail Haniyeh, prime minister of the Hamas Gaza government, prays before delivering a speech in Gaza City October 19, 2013. Haniyeh urged rival Palestinian President Mahmoud Abbas to speed up the implementation of the faltering Egyptian-brokered unity deal to heal six years of political rifts. REUTERS/Mohammed Salem (GAZA - Tags: POLITICS) - RTX14GN2

هل تختار حماس "الانسحاب الآمن" من الحكومة؟

An employee from the electricity board works on newly installed overhead power cables ahead of the "Kumbh Mela", or Pitcher Festival, as the sun sets in the northern Indian city of Allahabad December 7, 2012. REUTERS/Jitendra Prakash (INDIA - Tags: ENERGY BUSINESS EMPLOYMENT TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR3BBCN

الروابط الإيرانية-الهندية في قطاع الطاقة يمكن أن تكتسب زخماً

إذا توصّلت مجموعة "خمسة زائد واحد" وإيران إلى اتفاق نووي، من شأن ذلك أن يعود بالفائدة على قطاع الطاقة الهندي.