ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 20, 2026

Tehran 4:19 ص

22°C

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov (L) shakes hands with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi upon his arrival in Tehran on Oct. 19, 2026.

لافروف يزور طهران بينما يشيد ترامب بدور روسيا في الملف الإيراني: ما يجب معرفته

خلال اجتماع مع نظيره الإيراني في وقت سابق من هذا الشهر، جدد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عرض موسكو بالتوسط بين طهران وواشنطن.

shoppers walking through the Tajrish Bazaar, a traditional market in Tehran

Analysis

مع نضوب شريان الحياة النفطي لإيران، هل يمكنها الصمود أمام الحصار الاقتصادي الذي فرضه ترامب؟

انخفضت مخزونات البلاد الأخيرة من النفط الخام التي تم تكديسها خارج نطاق الحصار البحري الأمريكي إلى الصفر في أكتوبر، مما زاد من المخاطر بالنسبة لطهران وسط تفاقم الأزمة الاقتصادية.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi holds a press conference in Tehran on November 30, 2025.

Analysis

تتجه تركيا إلى إيران لاحتواء الحوثيين مع تزايد التزامات السعودية الدفاعية

تحاول أنقرة احتواء القتال بين السعودية والحوثيين من خلال مساعدة طهران، لكن إيران قد ترى ميزة في السماح للحوثيين بمواصلة الضغط على المملكة.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

US President Donald Trump speaks at a campaign rally at the Oncenter Convention Center in Syracuse, New York, on Oct. 9, 2026.

قد تضيق نافذة الدبلوماسية مع إيران مع تهديد ترامب مجدداً بـ"جبل الفأس".

لا تزال إسرائيل حذرة من دمشق، يكتب بن كاسبيت من إسرائيل؛ يشرح مراسلنا في طهران وأمبرين زمان كيف تسعى إيران وتركيا لاستغلال الجدل الدائر حول الحجاب في أذربيجان؛ وتقدم كبيرة دبلوماسيي قطر مساعدات في مجال الطاقة للبنان، كما تنقل بياتريس فرحات من بيروت.

Latest News

Analysis

ما هي كمية النفط التي يمكن أن تخفف من حدة صدمة أخرى في إمدادات الشرق الأوسط؟

A vessel transits the Gulf of Oman

بواسطة Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Analysis

كيف يفتح نزاع الحجاب جبهة جديدة في التوترات بين إيران وأذربيجان

A woman walks past a wall painting in the colours of the Iranian flag in Tehran on February 25, 2026. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images)

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

ترامب يستبعد إرسال قوات أمريكية إلى إيران، ويبقي خيار شنّ ضربة على جبل بيك آكس مطروحاً.

President Donald Trump speaks to reporters before boarding Marine One on the South Lawn of the White House on Oct. 7, 2026 in Washington, DC.

اغتيال قائدة في وحدات الباسيج الإيرانية: ما يجب معرفته

People attend the funeral ceremony of Mahan Setareh, a member of the paramilitary Basij force who was killed in the recent Israeli attacks on June 26, 2025 in Tehran, Iran. A cease-fire between Israel and Iran has brought an end to 12 days of daily aerial attacks that started with Israel's strikes on Iranian military and nuclear sites on June 13. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

TOPSHOT - Supporters of Iranian presidential candidate Ebrahim Raisi attend a campaign rally in the capital Tehran on April 29, 2017. / AFP PHOTO / ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

مرشّح غير معروف للرئاسة الإيرانيّة

يحاول رجل الدين المحافظ إبراهيم رئيسي أن يظهر بصورة غير حزبيّة، معتمداً في الوقت نفسه مواقف أكثر صرامة ضدّ الرئيس الإيرانيّ الحاليّ حسن روحاني

الاتفاق النووي تحت الضوء في المناظرة الرئاسية الإيرانية الثانية

في المناظرة الرئاسية الإيرانية الثانية، تبادل المرشحون التراشق الكلامي حول الاتفاق النووي.

U.S. President Donald Trump and Saudi Deputy Crown Prince and Minister of Defense Mohammed bin Salman take their seats for lunch in the State Dining Room of the White House in Washington, U.S., March 14, 2017. REUTERS/Kevin Lamarque - RTX30ZV5

ترامب يزور الرياض

قد يكون على الرئيس دونالد ترامب استقاء العبر من اجتماعات الرؤساء الأميركيّين السابقين مع الملوك السعوديّين إذا أراد أن تكون زيارته إلى الملك سلمان مثمرة.

Russian President Vladimir Putin attends a news conference following the talks with his Turkish counterpart Tayyip Erdogan in Sochi, Russia, May 3, 2017. REUTERS/Alexander Zemlianichenko/Pool - RTS14ZO6

بوتين يغيّر الحديث بشأن سوريا مع خطّة وقف إطلاق النّار

يقول وزير الخارجيّة الرّوسي سيرغي لافروف إنّ مناطق خفض التّصعيد مرتبطة بالمناقشات الأمريكيّة حول إنشاء مناطق آمنة.

People walk outside Lebanon's Central Bank in Beirut November 6, 2014. REUTERS/Jamal Saidi/File Photo - RTSEJDF

الكونغرس يحمّل وزارة الخارجية المسؤولية بعد تسرّب مشروع قانون العقوبات إلى الإعلام الموالي لـ"حزب الله"

تستعد الحكومة اللبنانية لإرسال وفد إلى واشنطن من أجل الاعتراض على العقوبات الجديدة المطروح فرضها على "حزب الله" المصنَّف في خانة التنظيمات الإرهابية.

Saudi Arabia's Deputy Defense Minister Mohammed Al-Ayesh meets U.S. Defense Secretary Jim Mattis (R) next to NATO Secretary-General Jens Stoltenberg (L) during a meeting at the Alliance headquarters in Brussels, Belgium, February 15, 2017. REUTERS/Virginia Mayo/Pool - RTSYZVU

هل إدانة أمريكا للسلوك الإيرانيّ أقصى ما تريده السعوديّة؟

على الرغم من التفاهمات الصريحة التي جرت بين مسؤولين سعوديّين وأميركيّين في عهد دونالد ترامب، إلّا أنّه من المستبعد استئناف العلاقات الورديّة بين البلدين، فالرياض تطالب بعدم اختزال خطر إيران في الملفّ النوويّ، وترى أنّ الاتّفاق مراهنة كبيرة.

Shi'ite fighters chant slogans in al-Fatha, northeast of Baiji, October 18, 2015. Iraqi forces backed by Shi'ite militia fighters say they have retaken a mountain palace complex of former President Saddam Hussein from Islamic State fighters, as government forces push ahead on a major offensive against the insurgents. REUTERS/Thaier Al-Sudani - RTS4Z0Y

هل النفوذ الإيرانيّ في المنطقة لصالح شعوبها؟

تعدّ التصريحات الإيرانيّة حول دور الفصائل المسلّحة العراقيّة في الحفاظ على المصالح القوميّة الإيرانيّة خرقاً للسيادة الوطنيّة العراقيّة بحسب مسؤولين عراقيّين.

An Iranian woman fills in her ballot during elections for the parliament and a leadership body called the Assembly of Experts, which has the power to appoint and dismiss the supreme leader, in Tehran February 26, 2016. REUTERS/Raheb Homavandi/TIMA ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. - RTX28SH7

لماذا قدّم أكثر من 1،600 شخص طلبات الترشيح للانتخابات الرئاسية؟

قدّم أكثر من 1،600 شخص طلبات الترشيح للانتخابات الرئاسية التي ستنعقد في شهر أيار، على الرغم من علمهم المسبق أن مجلس صيانة الدستور سيمنعهم من خوض الانتخابات.

كيف تؤثّر أزمة كوريا الشماليّة النوويّة على إسرائيل

تعتقد الاستخبارات الإسرائيليّة أنّ كوريا الشماليّة وسوريا وإيران تتعاون لتطوير أنظمة صاروخيّة وبرامج نوويّة.

Iraqi fighters from Hashid Shaabi take part in a training at Makhmur camp in Iraq December 11, 2016. REUTERS/Mohammed Salem - RTX2UHUL

ماهي إحتمالات بروز صدام مسلّح بين فصائل الحشد الشعبيّ والحكومة العراقية؟

مع قرب إلحاق الهزيمة النهائية بتنظيم "داعش" في المدن العراقيّة تبرز الخلافات بين الفصائل الشيعيّة في الحشد الشعبيّ والأجهزة الحكومية، ما سينبئ عن ظهور مصادمات عسكرية في المستقبل.

Saudi Arabia's Foreign Minister Adel al-Jubeir (R) and Secretary-General of the Gulf Cooperation Council (GCC) Abdullatif bin Rashid Al Zayani attend a news conference after an extraordinary meeting of the foreign ministers of GCC, in Riyadh January 9, 2016. REUTERS/Faisal Al Nasser - RTX21N8K

لمَ يجب أن تتحضّر المنطقة لمواجهة سعودية-إيرانية طويلة؟

على الرغم من الجهود التي تبذلها الدول الصغيرة مثل الكويت وعُمان لتبديد التوتر بين السعودية وإيران، لا تلوح في الأفق نهاية لعزم الرياض على خوض مواجهة مباشرة مع طهران.

هل يزيد سفير الرياض الجديد في واشنطن من انخراط الولايات المتحدة في حرب اليمن؟

في حين يسعى السفير السعودي الجديد في واشنطن خالد بن سلمان إلى إقناع إدارة ترامب بالمشاركة بشكل أكبر في الحرب في اليمن، قد يؤدي التاريخ دور الرادع.