ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 10, 2026

Tehran 10:57 م

35°C

Igor IVANKO / AFP via Getty Images

كيف يمكن أن تؤثر الحرب الإيرانية على أسواق النفط في عام 2027

تتوقع وكالة الطاقة الدولية أن يتجاوز العرض العالمي للنفط الطلب بمقدار 4.62 مليون برميل يومياً في عام 2027.

Jim WATSON / AFP via Getty Images

Analysis

مع استئناف القتال بين الولايات المتحدة وإيران، تدرس إسرائيل ثلاثة خيارات، ويبدو أن خيار ضبط النفس هو الأرجح في الوقت الراهن.

على الرغم من استعداد إسرائيل العسكري لاستئناف الضربات على إيران، يقول المسؤولون إن الانتخابات الوشيكة تجعل نتنياهو أكثر ميلاً للبقاء خارجها ما لم تجبره طهران على اتخاذ موقف.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

US President Donald Trump walks to board Air Force One as he departs Bismarck Municipal Airport on July 01, 2026 in Bismarck, North Dakota.

إسرائيل تحذر الولايات المتحدة من مؤامرة إيرانية جديدة لاغتيال ترامب: ما يجب معرفته

يأتي هذا التحذير في الوقت الذي تستأنف فيه واشنطن وطهران التبادلات العسكرية، حيث أفادت التقارير أن المسؤولين الأمريكيين ما زالوا يقيّمون المعلومات الاستخباراتية الإسرائيلية.

Mourners surge towards the turban-clad casket of Iran's slain Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on July 9, 2026, in Mashhad, Iran.

حتى مع تدهور وقف إطلاق النار، يتجنب ترامب وإيران الحرب الشاملة

تُصعّد الولايات المتحدة وإيران من ضرباتهما المتبادلة، مما يشكل أكبر تهديد حتى الآن لاتفاقهما الإطاري.

Latest News

الولايات المتحدة تضرب جسراً استراتيجياً للسكك الحديدية يربط إيران بالصين: ما يجب معرفته

(Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images) /

Analysis

مع إعلان ترامب انتهاء الاتفاق، يتولى الحرس الثوري الإيراني زمام المبادرة في صياغة رد إيران.

Iranian NOPO special police officers stand guard in front of a large portrait of Iran's late Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, at Valiasr square on July 3, 2026, in Tehran, Iran.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Feature

يُبقي باشينيان، رئيس وزراء أرمينيا، إيران قريبة منه بينما يستميل ترامب وتركيا وأذربيجان

Armenia's Prime Minister Nikol Pashinyan (R) shakes hands with Iran's President Masoud Pezeshkian during his visit in Yerevan on July 19, 2025. (Photo by KAREN MINASYAN / AFP) (Photo by KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images)

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

ارتفعت أسعار النفط بأكثر من 6% بعد أن استبعد ترامب الاتفاق النووي مع إيران وهدد بشن المزيد من الضربات.

A cargo ship is pictured off coast of the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on June 28, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Iran's President Hassan Rouhani, Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (L) and Mohammad Nahavandian the Head of Iran Presidential Office (R) arrive for a meeting during the annual meeting of the World Economic Forum (WEF) in Davos January 22, 2014. REUTERS/Denis Balibouse (SWITZERLAND - Tags: POLITICS BUSINESS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTX17PZ0

كيف تتّخذ إيران قراراتها النوويّة؟

صحيح أنّ المرشد الإيراني الأعلى له الكلمة النهائيّة في ما يتعلّق بالبرنامج النووي الإيراني، إلا أنّ عمليّة اتّخاذ القرارات والمؤسّسات المتعدّدة المعنيّة بالمسألة تحمل تعقيدات كبيرة.

Masoumeh Ebtekar, Vice President of the Islamic Republic of Iran hands a letter from Iran's President Hassan Rouhani to Japan's Prime Minister Shinzo Abe (R) at the latter's official residence in Tokyo April 3, 2014. REUTERS/Kimimasa Mayama/Pool (JAPAN - Tags: POLITICS) - RTR3JQOG

مسؤولة إيرانيّة بارزة تحذّر من خطر التغيّر المناخي

تحدّثت رئيسة منظمة حماية البيئة في إيران عن أثر الاحتباس الحراري وأزمة المياه في إيران.

Hamas leader Khaled Meshaal speaks during a rally in Tehran university February 2, 2009. A delegation from Hamas, headed by its leader Meshaal, arrived in Tehran on Sunday as part of a regional push to reinforce support for the Palestinian group after the Israeli invasion of Gaza. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN) - RTXB5LD

حماس تتوحّد خلف مشعل على الرغم من ضغوط إيران

EMBARGOED UNTIL FEBRUARY 12 AT 00:01 AM EST
Ali Rezaian, brother of Washington Post Tehran bureau chief Jason Rezaian who has been detained in Iran since July 2014, speaks alongside Delphine Halgand, USA Director of Reporters Without Borders, as they discuss the World Press Freedom Index 2015 during a press conference at the National Press Club in Washington, DC, February 11, 2015. Published since 2002, the World Press Freedrom Index measures the level of freedom of information in 180 countries. AFP PHOTO /

نائب إيراني يطالب ببث "اعترافات" الصحافي في "الواشنطن بوست"

اتهم نائب إيراني متشدّد إدارة حسن روحاني بإفساح المجال أمام الصحافي في "الواشنطن بوست"، جايسون رضيان، للوصول إلى مؤسسات حساسة في إيران.

U.S. President Barack Obama is flanked by Vice President Joe Biden (L), Secretary of State John Kerry (2nd R) and Defense Secretary Chuck Hagel (R) as he delivers a statement on legislation sent to Congress to authorize the use of military force against the Islamic State, from the Roosevelt Room at the White House in Washington February 11, 2015. Obama asked Congress on Wednesday to authorize military force against Islamic State that would bar any large-scale invasion by U.S. ground troops and limit operati

الولايات المتّحدة تزداد تفاؤلاً بشأن الصفقة النوويّة مع إيران

تعتقد الإدارة الأميركيّة أنّ فرص التوصّل إلى صفقة نوويّة مع إيران ازدادت في الأيّام الأخيرة.

Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei arrives to cast his ballot in Iran's Parliamentary election in Tehran March 14, 2008. REUTERS/Caren Firouz (IRAN) - RTR1Y9QC

خامنئي يوافق الكونغرس الرأي: غياب الصفقة أفضل من صفقة سيئة

في حين يجري الحديث عن صفقة تمهيدية في مارس/آذار، يقول المرشد الأعلى للثورة الإسلامية في إيران إنّه يعارض اتفاقاً متعدد الخطوات.

Iran's President Hassan Rouhani addresses the audience during a meeting in Ankara June 10, 2014. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR3T16B

روحاني يتحدّى معارضي الاتفاق النووي

قال الرئيس الإيراني حسن روحاني إن "الصهاينة فقط" يعارضون التوصل إلى اتفاق نووي، متهماً من لا يدعمون المفاوضات بـ"الخيانة".

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei delivers a sermon during Friday prayers at Tehran University June 19, 2009. Khamenei on Friday demanded an end to street protests that have shaken the country since a disputed presidential election a week ago and said any bloodshed would be their leaders' fault. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN POLITICS ELECTIONS RELIGI

المحافظون في إيران يرون تحديًا في خطاب الخامنئي

في حين نظرت معظم وسائل الإعلام الإيرانيّة بشكل إيجابي إلى تصريحات المرشد الإيراني الأعلى، يركّز المحافظون في البلاد على تصريحاته التي اتّخذ فيها موقفًا حازمًا.

An Israeli soldier speaks on his mobile phone at a military outpost on Mount Hermon in the Golan Heights over looking the Israel-Syria border February 4, 2015. REUTERS/Baz Ratner (ISRAEL - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR4O8R8

الإيرانيّ و"حزب الله" واسرائيل ثلاثة أسباب ومنطقة واحدة

التلوث الغباري يغلق مدناً كبرى في إيران

نوعية الهواء السيئة، الناجمة إلى حد كبير عن سوء إدارة المياه، بلغت مستويات خطرة في محافظة خوزستان الإيرانية حيث يقول بعض أعضاء مجلس الشورى إن الناس "يتنشّقون الغبار".

أوباما: "برنامج إيران لم يتقدّم"

حلفاء الولايات المتّحدة الأميركيّة مذهولون بسبب مهلة آذار/مارس للنظر في مشروع قانون مجلس الشيوخ لتشديد العقوبات؛ بادرة إيران تجاه المملكة العربيّة السعوديّة؛ رجل إيران في بيروت؛ انقلاب أردوغان على الغرب؛ نقص الوقود في حلب؛ إسرائيل تبدأ بتقبّل حماس؟

مستشارة الرئيس روحاني تعبّر عن خيبة أملها بالحكومة

أعربت مساعدة الرئيس الإيراني لشؤون النساء والأسرة عن قلقها بشأن قلّة اهتمام الحكومة بالمسائل المتعلّقة بالمرأة.