ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 22, 2026

Tehran 12:50 ص

20°C

Chip Somodevilla/Getty Images

مكتب محاماة متخصص في قضايا العقوبات الأمريكية، مقره في بنما واليونان، بسبب علاقات الشحن الإيرانية

اتهمت وزارة الخزانة الأمريكية كارناكيس وكارناكيس بتسجيل شركات شحن مرتبطة بما يسمى بالأسطول السري الإيراني.

Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi arrive to hold a press conference after a meeting in Tehran on October 19, 2026. The Russian foreign minister arrived in Iran on October 19, in his first visit since the outbreak of the Middle East war as Moscow seeks to play a mediating role. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images)

Analysis

كيف تختبر زيارة لافروف لطهران حدود النفوذ الروسي على إيران

بينما تبحث طهران عن مخرج من الصراع المتجدد، تعمل موسكو على ترسيخ مكانتها كشريك دبلوماسي بينما تضغط على إيران للوفاء بالاتفاقيات الاقتصادية التي طال انتظارها.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Ships are anchored off the coast of Khasab in Oman's Musandam Governorate, near the Strait of Hormuz, on Oct. 2, 2026.

أعلن الحرس الثوري الإيراني أنه أسقط طائرة مسيرة أمريكية وأضرم النار في ناقلتي نفط بالقرب من هرمز.

كثفت إيران هجماتها على السفن التجارية في مضيق هرمز في الأسابيع الأخيرة.

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Latest News

لافروف يزور طهران بينما يشيد ترامب بدور روسيا في الملف الإيراني: ما يجب معرفته

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov (L) shakes hands with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi upon his arrival in Tehran on Oct. 19, 2026.

Analysis

مع نضوب شريان الحياة النفطي لإيران، هل يمكنها الصمود أمام الحصار الاقتصادي الذي فرضه ترامب؟

shoppers walking through the Tajrish Bazaar, a traditional market in Tehran

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

تتجه تركيا إلى إيران لاحتواء الحوثيين مع تزايد التزامات السعودية الدفاعية

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi holds a press conference in Tehran on November 30, 2025.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

قد تضيق نافذة الدبلوماسية مع إيران مع تهديد ترامب مجدداً بـ"جبل الفأس".

US President Donald Trump speaks at a campaign rally at the Oncenter Convention Center in Syracuse, New York, on Oct. 9, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Iranian Foreign Minister Javad Zarif (L) speaks at a news conference with Advisor to Pakistan's Prime Minister on National Security and Foreign Affairs Sartaj Aziz at the Foreign Ministry in Islamabad April 8, 2015. Zarif said on Wednesday that Pakistan and Iran should cooperate to solve the crisis in Yemen. REUTERS/Caren Firouz - RTR4WJOA

إيران ترسل دبلوماسيّين لمعالجة الأزمة اليمنيّة

طرح الرئيس الإيرانيّ حسن روحاني خطوات يمكن القيام بها لإنهاء الأزمة في اليمن في الوقت الذي تمّ فيه إرسال دبلوماسيّين إلى المنطقة.

Hamas leader Ismail Haniyeh (L) speaks with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad (R) during an official meeting in Tehran February 12, 2012. REUTERS/President.ir/Handout (IRAN - Tags: POLITICS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTR2XPCG

محلّل إيراني يتساءل حول سياسة إيران تجاه إسرائيل

في نقاش حول الملف النووي في لوزان، تساءل بروفيسور إيراني عن الثمن الذي دفعته إيران مقابل برنامجها النووي وعن السياسة المدمّرة للبلاد تجاه إسرائيل.

A general view of the presidential palace is seen during a farewell ceremony for Outgoing Lebanese President Michel Sleiman in Baabda, near Beirut, May 24, 2014.
REUTERS/Mohamed Azakir (LEBANON - Tags: POLITICS) - RTR3QNB0

ثلاثة أسباب تؤجّل الإتّفاق النوويّ... لبنانيّاً

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Mohammad Ali Jafari, commander of the Islamic Revolutionary Guard Corp, attends a news conference in Tehran February 7, 2011. REUTERS/STRINGER (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTXXKFA

الحرس الثوري الإيراني يدعم الاتّفاق الإطاري النووي

عبّر قائد الحرس الثوري الإيراني عن دعمه للمفاوضين النوويين الإيرانيّين وللاتفاق الإطاري المعلَن عنه في 2 نيسان/أبريل، لكنّه أعرب عن شكّه في الولايات المتّحدة.

Iran's Foreign Minister Javad Zarif gestures as he speaks during a news conference at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne (Ecole Polytechnique Federale De Lausanne) on April 2, 2015, after Iran nuclear program talks finished with extended sessions. Iran and world powers reached a framework agreement on Thursday on curbing Iran's nuclear programme for at least a decade after eight days of marathon talks in Switzerland. The tentative agreement clears the way for talks on a future comprehensi

ظريف يدافع عن اتفاق الإطار النووي

في حين دعم معظم المسؤولين ووسائل الإعلام في إيران اتفاق الإطار، أبدى البعض معارضتهم له.

U.S. Secretary of State John Kerry (L), U.S. Secretary of Energy Ernest Moniz (2nd L), the head of the Iranian Atomic Energy Organization Ali Akbar Salehi (2nd R) and Iranian Foreign Minister Javad Zarif (R) wait with others for a meeting at the Beau Rivage Palace Hotel March 28, 2015, in Lausanne. Iran and major powers are close to agreement on a 2- or 3-page accord with specific numbers that would form the basis of a long-term settlement aimed at ending a 12-year standoff over Tehran's nuclear ambitions,

اتّفاق الإطار مع إيران ينبغي أن يعزّز الدبلوماسيّة الإقليميّة

مجموعة 5+1 وإيران تتوصّلان إلى "اتّفاق سياسيّ مفصّل" من أجل الصفقة النوويّة؛ المملكة العربيّة السعوديّة وإيران تسرّعان انهيار اليمن؛ نتنياهو وأردوغان يعبّران عن رأيهما بشأن اليمن.

Major-General Amos Yadlin, Israel's chief of military intelligence, speaks at the annual Institute for National Security Studies (INSS) conference in Tel Aviv December 15, 2009. Israel is parlaying civilian technological advances into a cyberwarfare capability against its enemies, Yadlin, a senior Israeli general, said on Tuesday in a rare public disclosure about the secret programme. REUTERS/Gil Cohen Magen (ISRAEL - Tags: MILITARY POLITICS SCI TECH) - RTXRVGO

يدلين يقول إنّ الاتّفاق الإيراني ليس اتّفاقًا سيئًا

في مقابلة مع المونيتور، أكّد الجنرال عاموس يدلين أنّ إسرائيل يجب ألّا تشعر بالذعر بسبب الاتفاقية الإيرانيّة، بل عليها أن تركّز على توضيح عدد من بنودها وأن تعيد إصلاح العلاقات مع الولايات المتّحدة.

Iranian Foreign Minister Javad Zarif talks to members of the media while walking through a courtyard at the Beau Rivage Palace Hotel during an extended round of talks in Lausanne April 1, 2015. Zarif said on Wednesday that the nuclear talks with the success major powers could succeed if they have political will to resolve Iran's 12-year old nuclear standoff. REUTERS/Brendan Smialowski/Pool - RTR4VSDR

هل ترغب إيران فعلاً في الرفع الفوري لكامل العقوبات؟

يمكننا أن نلمس تغييرًا بسيطًا في التصريحات الأخيرة للمفاوضين والمحلّلين الإيرانيّين بشأن عملية إزالة العقوبات.

A man looks on as smoke billows from military barracks in the Jabal al-Jumaima mountain following an air strike near Sanaa March 30, 2015. REUTERS/Mohamed al-Sayaghi - RTR4VHP4

عاصفة الفوضى السياسيّة في اليمن

France's Foreign Minister Laurent Fabius (L-R), Germany's Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, European Union foreign policy chief Federica Mogherini, Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif and British Foreign Secretary Philip Hammond pose ahead of nuclear talks in Brussels March 16, 2015. REUTERS/Francois Lenoir (BELGIUM - Tags: POLITICS ENERGY) - RTR4TL7X

المحافظون الإيرانيون يحذّرون من اتفاق سيئ

قال رئيس تحرير إيراني محافظ ذو شبكة واسعة من المعارف إن الاتفاق النووي الذي يجري التفاوض بشأنه قد يؤدّي إلى إنهاء برنامج الصواريخ البالستية الإيراني.

(L-R) U.S. Under Secretary for Political Affairs Wendy Sherman, U.S. Secretary of State John Kerry, U.S. Secretary of Energy Ernest Moniz and British Foreign Secretary Philip Hammond wait for a P5+1 meeting at the Beau Rivage Palace Hotel in Lausanne, Switzerland March 29, 2015. Members of the P5+1 met while in Switzerland for negotiations on Iran's nuclear program. REUTERS/Brendan Smialowski/Pool - RTR4VDO4

مسألتان لا تزالان عالقتين في المفاوضات النووية

تركّز الجولة الأخيرة من المحادثات بين "مجموعة 5+1" وإيران على نقطتَين عالقتين فيما تشارف المهلة على الانتهاء.

Iran's President Hassan Rouhani and Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan attend a news conference in Ankara June 9, 2014. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR3SXIL

نائب إيرانيّ يدعو إلى تأجيل رحلة أردوغان إلى طهران

دعا المسؤولون الإيرانيّون إلى تأجيل رحلة الرئيس التركيّ رجب طيب أردوغان إلى طهران المرتقبة في نيسان/أبريل، وذلك على خلفيّة تصريحاته التي قال فيها إنّ إيران تحاول "السيطرة" على المنطقة.