ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 22, 2026

Tehran 1:49 ص

19°C

Chip Somodevilla/Getty Images

مكتب محاماة متخصص في قضايا العقوبات الأمريكية، مقره في بنما واليونان، بسبب علاقات الشحن الإيرانية

اتهمت وزارة الخزانة الأمريكية كارناكيس وكارناكيس بتسجيل شركات شحن مرتبطة بما يسمى بالأسطول السري الإيراني.

Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi arrive to hold a press conference after a meeting in Tehran on October 19, 2026. The Russian foreign minister arrived in Iran on October 19, in his first visit since the outbreak of the Middle East war as Moscow seeks to play a mediating role. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images)

Analysis

كيف تختبر زيارة لافروف لطهران حدود النفوذ الروسي على إيران

بينما تبحث طهران عن مخرج من الصراع المتجدد، تعمل موسكو على ترسيخ مكانتها كشريك دبلوماسي بينما تضغط على إيران للوفاء بالاتفاقيات الاقتصادية التي طال انتظارها.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Ships are anchored off the coast of Khasab in Oman's Musandam Governorate, near the Strait of Hormuz, on Oct. 2, 2026.

أعلن الحرس الثوري الإيراني أنه أسقط طائرة مسيرة أمريكية وأضرم النار في ناقلتي نفط بالقرب من هرمز.

كثفت إيران هجماتها على السفن التجارية في مضيق هرمز في الأسابيع الأخيرة.

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Latest News

لافروف يزور طهران بينما يشيد ترامب بدور روسيا في الملف الإيراني: ما يجب معرفته

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov (L) shakes hands with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi upon his arrival in Tehran on Oct. 19, 2026.

Analysis

مع نضوب شريان الحياة النفطي لإيران، هل يمكنها الصمود أمام الحصار الاقتصادي الذي فرضه ترامب؟

shoppers walking through the Tajrish Bazaar, a traditional market in Tehran

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

تتجه تركيا إلى إيران لاحتواء الحوثيين مع تزايد التزامات السعودية الدفاعية

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi holds a press conference in Tehran on November 30, 2025.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

قد تضيق نافذة الدبلوماسية مع إيران مع تهديد ترامب مجدداً بـ"جبل الفأس".

US President Donald Trump speaks at a campaign rally at the Oncenter Convention Center in Syracuse, New York, on Oct. 9, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Civil defence workers and people search for survivors under the rubble of houses destroyed by an air strike near Sanaa Airport March 26, 2015. Saudi Arabia and Gulf region allies launched military operations including air strikes in Yemen on Thursday, officials said, to counter Iran-allied forces besieging the southern city of Aden where the U.S.-backed Yemeni president had taken refuge. REUTERS/Khaled Abdullah - RTR4UXDR

إيران تدين القصف السعودي على اليمن

أدان المسؤولون الإيرانيّون المتشدّدون كلاً من الولايات المتّحدة والسعوديّة لما تتعرّض له اليمن من قصف، وحذّروا من عواقب ذلك على السعوديّة.

Hamas leader Khaled Meshaal gestures during his interview with Reuters in Doha November 29, 2012. Meshaal said the de facto recognition of a sovereign Palestinian state won by his rival Mahmoud Abbas should be seen alongside Gaza's latest conflict with Israel as a single, bold strategy that could empower all Palestinians. Meshaal said the short war which claimed 162 Palestinian lives and five Israelis was concluded on terms set by the Palestinian Islamist movement and ended its isolation, creating a new moo

حماس والحراك الإقليمي..الفرص والمخاطر

Iraq's army chief General Babakir Zebari (R) meets with U.S. Army General Martin Dempsey, chairman of the Joint Chiefs of Staff, at the defence ministry in Baghdad November 15, 2014. The top U.S. military officer, Dempsey, arrived on Saturday in Baghdad on an unannounced visit as U.S. commanders prepare to expand American assistance to Iraqi and Kurdish forces battling the Islamic State. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags - Tags: CIVIL UNREST POLITICS MILITARY) - RTR4E9AP

لهجة العداء لأميركا... لماذا؟ ولمصلحة من؟

ان البحث عن معادلة مؤثرة للحرب على "داعش" لايمكن ان تكتمل الا في نطاق الجهود الدولية للحرب على التنظيم، فالعراق كان ومازال في امس الحاجة الى هذه الجهود، ويجب عدم اهدارها في الاعيب ومزايدات سياسية غير منتجة.

Fighters from the Shi'ite Badr Brigade militia stand near their flag as they guard at a checkpoint along a highway recently taken from militants of the Islamic State, outside the town of Sulaiman Pek September 5, 2014. The highway, which continues south to Baghdad, is now controlled by Shi'ite militia fighters and the Kurdish Peshmerga. REUTERS/Ahmed Jadallah (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS CONFLICT) - RTR454AO

مواجهة الخطر الإيرانيّ للسنّة تتطلّب فتح التّفاوض معه

تسير ايران وفقا لمخطط شامل ذات أفق واسع في المنطقة، ويتطلب هذا تعاملا حكيما من القوى السنية، ضمن إجراء تفاوضات تؤدي الى صفقات تاريخية مصيرية في المنطقة.

وفاة بائع إيراني بعدما أضرم النار في نفسه

يتساءل الناشطون الإيرانيون لماذا لم يؤدِّ قيام بائع فواكه في إيران بإضرام النار في جسده إلى اندلاع تظاهرات حاشدة.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei delivers a sermon during Friday prayers at Tehran University June 19, 2009. Khamenei on Friday demanded an end to street protests that have shaken the country since a disputed presidential election a week ago and said any bloodshed would be their leaders' fault. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN POLITICS ELECTIONS RELIGI

ما رأي خامنئي بمسألة رفع العقوبات؟

قال المرشد الأعلى في إيران آية الله علي خامنئي إن على بند رفع العقوبات أن يندرج في الاتفاق النووي بدلا من أن ينتج عنه.

Turkey's President Tayyip Erdogan takes part in a welcoming ceremony in Kiev March 20, 2015. REUTERS/Gleb Garanich - RTR4U5UG

تركيا تحيّد نفسها في التحالف الذي تقوده الولايات المتّحدة ضدّ داعش

تفضّل تركيا أن تكون ملتزمًا ثانويًا متردّدًا بدلاً من أن تكون مشاركًا فاعلاً في التحالف الدولي ضدّ تنظيم الدولة الإسلامية؛ يبدو أنّ المبعوث الأميركي يعارض رأي كيري بشأن السياسة الدبلوماسيّة في سوريا؛ تواجه إسرائيل "حصارًا دبلوماسيًا" محتملاً بعد الانتخابات؛ يدعم معظم الأميركيّين المفاوضات بين الولايات المتحدة وإيران؛ المونيتور يؤيّد معايير دولية جديدة لحماية الصحفيّين المستقلّين.

UN Women Executive Director Phumzile Mlambo-Ngcuka meets with Shahindokht Molaverdi, Vice-President for Women and Family Affairs of Iran.

Photo: UN Women/Ryan Brown

مساعِدَة الرئيس الإيراني تعمل على التغيير من الداخل

في مقابلة مع المونيتور، تتحدّث شهيندخت مولاوردي، مساعدة الرئيس لشؤون النساء والأسرة، عن دورها في مناصرة حقوق المرأة وأهميّة العمل من داخل الحكومة لتحقيق التغيير.

Iranian Revolutionary Guard Commander Qassem Soleimani uses a walkie-talkie at the frontline during offensive operations against Islamic State militants in the town of Tal Ksaiba in Salahuddin province March 8, 2015. Picture taken March 8, 2015. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT POLITICS) - RTR4TU0N

هل سيخوض قاسم سليماني غمار السياسة؟

نظرًا للاهتمام الكبير الذي يحصل عليه قاسم سليماني في وسائل الإعلام، يزيد ذلك من احتمال دخول قائد فيلق القدس معترك السياسة.

Shi'ite fighters from Hashid Shaabi forces launch a rocket during clashes with Islamic State militants on the front line at the Shi'ite Turkman village of Bashir, 20km south of Kirkuk, March 14, 2015. Kurdish peshmerga forces, backed by Shi'ite militia fighters, have been attacking Islamic State-held towns and villages south and west of the oil-rich city of Kirkuk, peshmerga sources said. REUTERS/Ako Rasheed (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT POLITICS MILITARY) - RTR4TCBR

استدعاء مستشار روحاني على خلفية تصريحاته عن العراق

على الرغم من التوضيح الصادر عن مستشار الرئيس حسن روحاني، يطالب نقاد محافظين علي يونسي بالتنحي.

A protester carries a Bahraini flag as they clash with riot police in the village of Bilad Al Qadeem south of Manama, February 6, 2015.
Protesters clashed with riot police demanding for the release of Bahraini opposition leader Sheik Ali Salman. Sheik Salman, head of the al-Wefaq Islamic Society was arrested on December 28, 2014 after leading a protest rally against elections in November which his party boycotted. REUTERS/ Hamad I Mohammed (BAHRAIN). - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTR4OIT8

هل لإيران أيّ بطاقة تلعبها في البحرين؟

في حين بقيت الاحتجاجات في البحرين سلميّة إلى حدّ كبير، هل تتمتّع إيران بأيّ نفوذ على مجموعات المعارضة البحرينيّة المختلفة؟

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Iranian lawmaker Ali Motahari speaks in the Iranian parliament in Tehran November 15, 2009. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN POLITICS) - RTXQR8X

هل الهجوم على النائب الإيراني من تنفيذ جهاز أمني مارق؟

قد يكون الهجوم الذي تعرّض له نائب إيراني من رجالٍ يرتدون ملابس مدنية مرتبطاً بالانتخابات التشريعية المقبلة.