ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

سبتمبر 25, 2025

Tehran 11:45 م

20°C

Thomas Kronsteiner/Getty Images

روسيا وإيران توقعان اتفاقية لبناء محطات طاقة نووية صغيرة: ما الذي يجب معرفته

في الوقت الذي تعاني فيه إيران من نقص الطاقة وضغوط العقوبات المتجددة، وقعت طهران وموسكو مذكرة يوم الأربعاء لتوسيع التعاون النووي من خلال بناء محطات طاقة نووية صغيرة.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi attends a joint press conference following the signing of an Egypt-backed agreement on practical modalities to resume nuclear inspections on the Iranian nuclear program on Sept. 9, 2025 in Cairo, Egypt.

عراقجي يدفع بدبلوماسية اللحظة الأخيرة في الأمم المتحدة بينما تستعد إيران لإعادة فرض العقوبات

واصل وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي جهوده الدبلوماسية العاجلة في نيويورك لمنع إعادة فرض عقوبات الأمم المتحدة، محذرا القوى الغربية من "المواجهة"، في حين طالب المشرعون في الداخل بمراجعة جذرية للعقيدة النووية لطهران.

Mohammad Eslami, head of the Atomic Energy Organization of Iran, speaks during the 69th annual International Atomic Energy Agency general conference on Sept. 15, 2025, in Vienna, Austria.

رئيس منظمة الطاقة النووية الإيرانية في موسكو ويتطلع إلى اتفاق محطة الطاقة النووية مع روسيا

وتأتي زيارة محمد إسلامي بعد أسبوع واحد فقط من زيارة وزير الطاقة الروسي إلى طهران، وبعد شهر من تأكيد الرئيس التنفيذي لشركة روساتوم على استمرار المفاوضات مع إيران لبناء محطات نووية جديدة في البلاد.

Iranians walk past shops in the Grand Bazaar in Tehran on Aug. 13, 2025.

Analysis

عقوبات الأمم المتحدة السنابكية تزيد من "شعور الحصار" لدى إيران وتؤجج المخاوف من الانتقام

حذرت إيران من مزيد من التصعيد بعد أن صوت خصومها الغربيون على إعادة فرض العقوبات الشاملة على الجمهورية الإسلامية، حيث من المتوقع أن تؤدي التداعيات الاقتصادية إلى تعقيد سبل عيش الإيرانيين العاديين الصعبة بالفعل.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

الهند تدرس خياراتها بعد إنهاء الولايات المتحدة إعفاءها لميناء تشابهار الإيراني: ما الذي يجب معرفته

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

وزير الطاقة الروسي في إيران لمناقشة صفقة الغاز الطبيعي المتوقفة: ما الذي يجب معرفته

NIKITA BORISSOV/AFP via Getty Images

بعد ثلاث سنوات من وفاة محسا أميني، تواجه إيران حركة لا تستطيع سحقها

Iranian women walk on the streets, disregarding compulsory hijab law, as Iranians prepare for the Persian New Year that starts with the moment of spring equinox, on March 19, 2025, in Tajrish Square, Iran.

لاريجاني يلتقي محمد بن سلمان ومسؤولي الدفاع السعوديين في الرياض: ما الذي يجب معرفته؟

Head of Iran’s Supreme National Security Council Ali Larijani meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman in Riyadh on Sept. 16, 2025.

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

$Leading Syrian dissident Riad Seif (L) speaks with former Syrian Prime Minister Riyad Hijab, who defected from the Assad regime, during the General Assembly of the Syrian National Council in Doha November 11, 2012. Syria's fractious opposition finally put aside fierce arguments to rally behind a new leader within a new coalition that its Western and Arab backers hope can topple Bashar al-Assad and take over the country. REUTERS/Mohammed Dabbous (QATAR - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - GM1E8BC0UXG01$

قيادي معارض يناشد الولايات المتحدة عدم التخلي عن سوريا لروسيا وإيران

تحدّث الرئيس الجديد للائتلاف الوطني السوري لموقع "المونيتور" عن الخطط التي وضعها من أجل ممارسة تأثير لدى إدارة ترامب خلال زيارته الأولى إلى واشنطن.

U.S. President Donald Trump talks with reporters as he departs the Oval Office of the White House for Dallas, in Washington D.C., U.S. October 25, 2017. REUTERS/Carlos Barria - RC19FF0519E0

الأكاديميّون الإيرانيّون يختلفون في الرأي حول كيفيّة التعامل مع ترامب

فيما تستنكر النخب الأكاديميّة الإيرانيّة بشكل عامّ مقاربة إدارة ترامب تجاه الصفقة النوويّة، تختلف في الرأي حول الطريقة التي ينبغي أن تردّ فيها إيران على تدابير واشنطن.

Russian President Vladimir Putin delivers a speech during a session of the Eastern Economic Forum in Vladivostok, Russia September 7, 2017. REUTERS/Sergei Karpukhin - RC1584AB80C0

بوتين يعيد ضبط المشهد في قطاع الطاقة في العراق مع تنحي البارزاني

تنجح الخطوات الروسية في تفعيل النفوذ الروسي إلى حدّه الأقصى، فيما ترتكب الولايات المتحدة زلّة في تعليقاتها حول "وحدات الحشد الشعبي" العراقية؛ مسعود البارزاني يقدّم استقالته من رئاسة إقليم كردستان؛ سوريا وروسيا تتسلمان زمام المبادرة في شؤون الحوكمة المحلية في سوريا.

Hadiya Yousef (2nd R) and other delegates take part in a conference in Syria's Kurdish-controlled northern regions, in the town of Rmeilan, Hasaka province, Syria December 29, 2016. REUTERS/Rodi Said - RC1D18A26700

هل سيحصل أكراد سوريا على الفدراليّة في ظلّ الأسد؟

يترك استفتاء إقليم كردستان هذه الأيّام صدى في الأوساط الكرديّة - شمال سوريا، بفعل الروابط القوميّة والمشاعر المشتركة. وفي هذه الأثناء تستعدّ أحزاب كرديّة لتشكيل وفد موحّد للتفاوض مع حكومة دمشق على أساس تشكيل فدراليّة.

وسائل الإعلام الإيرانية غير مهتمة بالتقارب بين العراق والسعودية

في حين يبدو أن الهدف من زيارات رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي الأخيرة إلى السعودية هو الحد من نفوذ إيران في العراق، لا تبدو وسائل الإعلام الإيرانية قلقة إزاء هذا التقارب الواضح بين العراق والسعودية.

المصارف الإيرانيّة تتصّل بالعالم مجدداً ببطء

تسعى إيران إلى ربط نظامها المصرفيّ بالعالم تدريجيّاً، لكنّها تواجه عوائق كبيرة على الرغم من توصّل الشركات إلى حلول مبتكرة.

حماس تتراجع عن تعديل ميثاقها

أصدر بعض قادة حماس تصريحات عدائية توحي بأنّ القيادة الجديدة للحركة تتراجع عن التعديلات الأخيرة في ميثاقها.

الأزمة الكرديّة قد تعود بالنفع على صفقة الطاقة بين إيران وتركيا وروسيا

بينما تتفاعل الأسواق مع استعادة العراق لحقول النفط في كركوك، تتأهّب البلدان الأخرى للاستفادة من الفرص التي تُفتح أمام منتجي الطاقة.

Russia's President Vladimir Putin speaks during a session of the Valdai Discussion Club in Sochi, Russia October 19, 2017. REUTERS/Alexander Zemlianichenko/Pool - UP1EDAJ1DRBAP

موسكو تتطلع إلى العمل مع القبائل في المرحلة المقبلة في سوريا

يعمل عدد كبير من اللاعبين الكبار على التوصل إلى حل للحرب الأهلية السورية، بيد أن روسيا تعتبر أن بعض المجموعات الأصغر حجماً – القبائل المحلية – يمكن أن تؤدّي دوراً مهماً.

Kurdish Peshmarga forces are seen near Altun Kupri, between Kirkuk and Erbil, Iraq October 20, 2017. REUTERS/Azad Lashkari TPX IMAGES OF THE DAY - RC18B4882C00

كيف تفوز إيران بلعبة الشطرنج في كركوك

لعبة إيران في كركوك هي نموذج مصغّر للطّريقة التي يؤتي فيها استثمار إيران الحصيف الطّويل الأمد في العراق بثماره.

Russian President Vladimir Putin and Iranian President Hassan Rouhani attend a signing ceremony following their meeting at the Kremlin in Moscow, Russia March 28, 2017. REUTERS/Sergei Karpukhin - LR1ED3S15XREP

هل روسيا وإيران تتقدّمان على الولايات المتّحدة في العراق؟

روسيا تدير العلاقات المتقلّبة مع إيران بمهارة، في حين تزعم الولايات المتّحدة أنّ إيران "تخرّب العراق".

BANDAR ABBAS, IRAN - APRIL 30, 2017: A general view of Shahid Rajaee port on April 30, 2017 in Bandar Abbas, Iran. Bandar Abbas formerly known as Cambarão and Porto Comorão to Portuguese traders, as Gombroon to English traders and as Gamrun or Gumrun to Dutch merchants is a port city and capital of Hormozgn Province on the southern coast of Iran, on the Persian Gulf. The city occupies a strategic position on the narrow Strait of Hormuz, and it is the location of the main base of the Iranian Navy. (Photo by

ارتفاع الواردات يقضي على الفائض التجاري في إيران

أحبطت الواردات السريعة التزايد الميزان التجاري الإيجابي لإدارة روحاني وأبرزت الحاجة إلى تعزيز الصادرات.