ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 13, 2026

Tehran 9:03 م

23°C

This picture shows the border wall between Iran and Afghanistan at the Milak border crossing near the town of Zabol, in the southeastern province of Sistan and Baluchistan bordering Afghanistan, on Dec. 17, 2025.

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن مقتل 5 أشخاص في بلوشستان بعد تفكيك "خلية مسلحة": ما يجب معرفته

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن عملية جديدة ضد المسلحين في محافظة سيستان وبلوشستان الجنوبية الشرقية، التي تشهد هجمات واشتباكات شبه يومية.

A giant electoral poster for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party with the slogan "no surrender" is displayed on the facade of a building in Tel Aviv on Sept. 29, 2026

Exclusive

في محاولة لكسب ود السعودية، قد يشن نتنياهو هجوماً على اليمن قبل الانتخابات

لا يمكن استبعاد وقوع هجمات على إيران أو وكيلها اليمني قبل الانتخابات، لكن يبدو أن رئيس الوزراء الإسرائيلي أكثر ميلاً لدعم السعودية ضد الحوثيين في اليمن.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

سبق لإيران أن ناقشت حلولاً وسطاً بشأن التخصيب.

Latest News

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

إيران تنضم إلى مناورات منظمة شنغهاي للتعاون في حين ترفض الصين التدخل المباشر في الحرب الأمريكية الإيرانية

Kyrgyz servicemen take part in the "Eurasia-Antiterror 2023" joint military drills

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

هل تتدخّل قناة "بي بي سي" الفارسيّة في الانتخابات الإيرانيّة؟

تحتدم المناورات قبل موعد انتخابات مجلس خبراء القيادة في الوقت الذي تُصنَّف فيه لائحة آية الله علي أكبر هاشمي رفسنجاني بأنّها "بريطانيّة".

Lebanon's Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah addresses his supporters through a giant screen during a rally commemorating the annual Hezbollah Martyrs' Leader Day in Beirut's southern suburbs, Lebanon February 16, 2016. REUTERS/Aziz Taher - RTX278R4

هل يسعى حزب الله إلى إزالة إسرائيل من الوجود؟ "هذا ليس الواقع"، يقول نصرالله

زعيم حزب الله يقول إنّ الحزب لن يفتح جبهة جديدة ضدّ إسرائيل؛ حرب تركيا على جبهتين؛ معارك من أجل حلب "مختلفة عن كلّ المعارك الأخرى"؛ التّمرين العسكري السّعودي وسيلة إلهاء.

هل انّ إيران مستعدة حقاً للاستثمار الأجنبي؟

صحيح أن الرئيس حسن روحاني روّج للاستثمار الأجنبي باعتباره المنقذ للاقتصاد الإيراني في ظلّ انخفاض أسعار النفط، الاّ أنّ ايران غير قادرة على التعامل مع التدفق اللآزم لرؤوس الأموال.

Former U.S. Marine Amir Hekmati, recently released from an Iranian prison, steps out of the plane piloted by Mike Karnowski (R), as he arrives at an airport in Flint, Michigan January 21, 2016. REUTERS/Rebecca Cook - RTX23GEV

إيران تنفي حصولها على المال من الولايات المتحدة مقابل الإفراج عن السجناء

نفى المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية الاتهامات التي أطلقتها شخصيات ووسائل إعلام محافظة بأن تبادل السجناء في كانون الثاني/يناير الماضي مرتبط بالإفراج عن 1.7 مليار دولار.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Iranian youths sit at a coffee shop in central Tehran March 1, 2012. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: SOCIETY FOOD BUSINESS) - RTR2YP8X

كيف يقرأ إصلاحيّو إيران تطوّرات "الربيع العربيّ"؟

موضوع الربيع العربي مطروح بقوة بالنسبة إلى الإصلاحيين، لأنهم يعتبرون أن أحداثه أثرت إيجاباً في التوجهات الغربية وخصوصاً الأميركية، حيال إيران. لكنها أثرت سلباً عليهم لجهة تأجيج الفتنة الشيعية السنية، وهو ما يضعف موقفهم حيال المحافظين داخل إيران.

An Iranian worker speaks into a radio on an oil production platform at the Soroush oil fields in the Persian Gulf, 1,250 km (776 miles) south of the capital Tehran, July 25, 2005. Picture taken July 25, 2005. REUTERS/Raheb Homavandi CJF/KS - RTRIU0Y

كيف أن عقود البترول الإيرانية الجديدة تنتج أكثر من النفط

لا يبدو أن الانتقادات للشروط العامة لعقود البترول الإيرانية الجديدة تستند إلى منطق قانوني سليم، بل إنها ناجمة عن الانقسام الفئوي قبيل الانتخابات المقبلة.

عن التّقارب السعوديّ – التركيّ

رغم ما تتمتع به حكومة حزب "العدالة والتّنمية" في انقرة من مشاعر طيبة تجاه الرياض ورغبة صادقة في توثيق التعاون بين البلدين، إلاّ أنّ على المراهنين في الرياض على التّحالفات العسكريّة الخارجيّة، رغم أهميّتها، أن يكونوا حذرين في تفاؤلهم، لأنّ الحكومة التركيّة القويّة والقادرة على التغيير داخل تركيا، قد لا تسمح لها ظروفها الاقتصادية والعسكرية و الأمنية ، بأن تكون بالقوّة والقدرة ذاتهما خارج تركيا، كما يتطلع اليه السعوديّون.

الصفقة مع "ايرباص" تُغضب المتشددين الإيرانيين

كانت جولة الرئيس الإيراني حسن روحاني في أوروبا التي تضمّنها إبرام العديد من العقود، موضع ترحيب من عدد كبير من الإيرانيين، لكنها أثارت ردود فعل غاضبة في أوساط المتشدّدين في إيران.

An employee works with her laptop at Takhfifan company in Tehran, Iran, January 19, 2016. REUTERS/Raheb Homavandi/TIMA ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. - RTX2330Q

كيف ساعدت العقوبات صناعة التكنولوجيا الإيرانية

العقوبات على إيران ألحقت الأذى بصناعة التكنولوجيا العالية، لكنها كانت مفيدة لها أيضاً.

لن تصدّقوا ما في جعبة هذه المدوّنة السعودية عن إيران

يتسبّب قطع العلاقات الإيرانية-السعودية بأضرار جانبية، منها أن مدوّنة سعودية معروفة تتابع تحصيلها العلمي في طهران تجد نفسها عاجزة عن العودة إلى هناك لاستكمال دراستها ونيل شهادة الماجستير.

مَن اختار حزب الله رئيساً للبنان؟

يبدو أنّ حزب الله لن يتخلّى عن ترشيح النائب المسيحي ميشال عون في الانتخابات الرئاسية، خصوصاً وأنّ عون يتمتّع الآن بدعم زعيم مسيحي بارز آخر في لبنان وهو سمير جعجع.

U.N. envoy Staffan de Mistura speaks to Syria's Ambassador to the United Nations Bashar al Jaafari (R) during the Syria peace talks in in Geneva, Switzerland, January 29, 2016. REUTERS/Jean-Marc Ferre/United Nations/Handout via Reuters ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT, LOCATION OR DATE OF THIS IMAGE. IT IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR

هل يجب شمل المجموعات المسلّحة المتحالفة مع تنظيم القاعدة في محادثات السّلام الخاصّة بسوريا؟

جوابنا هو كلا؛ بالنّسبة إلى عريقات، "الأولويّة القصوى هي عدم السّماح لداعش برفع علمه في فلسطين"؛ تركيا تردّ على بايدن بأخبار ملفّقة.