ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

مايو 5, 2026

Tehran 7:25 ص

22°C

WASHINGTON, DC - AUGUST 18: U.S. President Donald Trump speaks during a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky (R), French President Emmanuel Macron (L), and European leaders at the White House on August 18, 2025 in Washington, DC. President Trump hosted President Zelensky at the White House for a bilateral meeting and an expanded meeting with European leaders to discuss a peace deal between Russia and Ukraine. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

ماكرون يُشكك في عملية ترامب في مضيق هرمز مع اتساع الفجوة بين فرنسا والولايات المتحدة

انتقد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الرئيس دونالد ترامب لإطلاقه عملية أحادية الجانب لإعادة فتح مضيق هرمز بدلاً من السعي إلى جهد منسق مع إيران.

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

يواجه مستوردو القمح في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مخاطر تتعلق بالأمن الغذائي مع تفاقم أزمة هرمز

يواجه الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، اللذان يضمان العديد من أكبر مستوردي القمح في العالم، مخاطر حادة تتعلق بالأمن الغذائي، حيث أن الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران تعطل تدفقات الأسمدة العالمية وترفع الأسعار.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

كيف تعيد إيران بناء جيشها المنهك في ظل وقف إطلاق النار الذي يخفي وراءه إعادة تقييم الوضع؟

تستغل إيران الهدنة الهشة للتعافي من خلال دمج إعادة الانتشار والهندسة العكسية في استعداد أوسع لمواجهة صراع متجدد.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

فرضت الولايات المتحدة عقوبات على قنوات التمويل غير الرسمي الإيرانية التي تنقل عائدات النفط من الصين

تأتي هذه العقوبات الأخيرة في الوقت الذي تدرس فيه إدارة ترامب أحدث مقترح إيراني لإنهاء الحرب.

Latest News

Analysis

بدون استراتيجية للخروج، تواجه إسرائيل حزب الله المتشجع وخيارات محدودة بشأن إيران

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

يواجه ترامب ثلاثة مسارات أمامه في الحرب مع إيران مع تصاعد حدة المواجهة في مضيق هرمز

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

في رسالة تحدٍّ، يهدد خامنئي إيران الولايات المتحدة لكنه يناشد دول الخليج

AFP via Getty Images

الحصار الأمريكي يختبر حدود إيران، ولكن هل سيجبر الألم العالمي ترامب على اتخاذ إجراء؟

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

هل تستطيع الضربة التي وجّهتها إسرائيل إلى حزب الله في سوريا تفعيل المحادثات النوويّة الإيرانيّة؟

قد تكون المواجهة الأخيرة بين إسرائيل وحزب الله عاملاً محفّزًا لإبرام اتفاق نووي بين مجموعة 5+1 وإيران؛ تستطيع إيران تخفيف المأزق الأمني السعودي؛ يرى نتنياهو مكسبًا انتخابيًا في ازدرائه لأوباما.

ظريف يدافع عن نزهته مع كيري

يتعرّض وزير الخارجيّة محمد جواد ظريف لهجوم كبير في إيران بسبب نزهته العلنيّة في جنيف مع وزير الخارجيّة الأميركي جون كيري.

Lebanon's Hezbollah members carry the coffin of Jihad Moughniyah during his funeral in Beirut's suburbs January 19, 2015. The son of Hezbollah's late military leader Imad Moughniyah was killed in an Israeli helicopter strike in Syria on Sunday, a statement from the group said. The man (bottom C, wearing glasses) is the head of Hezbollah's parliamentary bloc Mohamed Raad. REUTERS/Aziz Taher (LEBANON - Tags: OBITUARY MILITARY POLITICS CIVIL UNREST) - RTR4M0GK

الحرس الثوري الإسلامي يتعهد بالثأر بعد الغارة الإسرائيلية

يقول القادة العسكريون الإيرانيون إن الغارة الإسرائيلية على موكب "حزب الله" في سوريا لن تردعهم.

القبلة التي قضت على سفير السعودية في إيران

ناقش مساعد وزير الخارجيّة الإيراني للشؤون العربيّة والإفريقيّة في مقابلتين أجراهما مؤخرًا نقاط الخلاف الأساسيّة التي لا تزال قائمة بين إيران والسعوديّة.

Jihad Moughniyah (R), son of Lebanon's Hezbollah late military leader Imad Moughniyah, sits beside Hizbollah Deputy Secretary General Naeem Kassem during a ceremony marking his fathers 40th death in Beirut's suburbs in this March 24, 2008 file photo. An Israeli helicopter strike in Syria killed Moughniyah, sources close to Hezbollah said, in a major blow that could lead to reprisal attacks. The strike hit a convoy carrying Jihad Moughniyah and other Hezbollah members including commander Abu Issa, in the Sy

أحد عناصر "حزب الله" الذين قضوا في سوريا كان على ارتباط بسليماني

كان جهاد مغنية، عضو "حزب الله" الذي لقي مصرعه مع آخرين في الغارة الإسرائيلية الأخيرة في سوريا، على صلة وثيقة بقائد "فيلق القدس"، قاسم سليماني.

ما وراء الاضطرابات الأخيرة في مجلس الشورى الإيراني

تنبع الاضطرابات في مجلس الشورى الإيراني من الهواجس التي تحيط بانتخابات مجلس الشورى ومجلس خبراء القيادة في العام 2016.

Honoree actor George Clooney poses with the Cecille B. DeMille award backstage at the 72nd Golden Globe Awards in Beverly Hills, California January 11, 2015. REUTERS/Mike Blake (UNITED STATES - Tags: ENTERTAINMENT) (GOLDENGLOBES-BACKSTAGE) - RTR4KZXT

صحيفة ايرانية تتعرض لانتقادات شديدة لدعمها لشارلي ابدو

تواجه صحيفة ايرانية انتقادات لنشرها صورة للمثل جورج كلوني وعنوان يدعم الصحيفة الفرنسية الساخرة "شارلي ابدو".

إيراني قُتِل في العراق هو موضع جدل مرتبط باحتجاجات العام 2009

أثناء الاحتجاجات التي تلت انتخابات العام 2009، قام نشطاء بالتعريف بشكل خاطئ عن إيراني قتل مؤخرًا في العراق مشيرين إلى أنّه قيادي لبناني في حزب الله، ولا تزال بعض التقارير الإخباريّة حول مقتله تحتوي على هذا الخطأ.

Speaker of the House John Boehner addresses the members of the 114th Congress after being re-elected as the Speaker of the U.S. House of Representatives at the start of the 114th Congress at the U.S. Capitol in Washington January 6, 2015. REUTERS/Jim Bourg (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR4KAI9

مجلس النواب الأميركي يحضّر مشروع قانون خاصاً به حول العقوبات على إيران

يقول مجلس النواب الأميركي إنه لن يقرّ أي مشروع قانون يتوصل إليه مجلس الشيوخ.

A boy holds up flags of the Shi'ite Houthi movement during a ceremony commemorating the birth of Prophet Mohammed in Sanaa January 3, 2015. REUTERS/Mohamed al-Sayaghi (YEMEN - Tags: RELIGION ANNIVERSARY) - RTR4JYNI

هل نجحت إيران في اليمن؟

Head of Iran's Atomic Energy Organisation Ali Akbar Salehi (L) speaks to the press during his meeting with International Atomic Energy Agency (IAEA) Director General Yukiya Amano (unseen) in Tehran on November 11, 2013. Amano arrived in the Iranian capital to discuss Iran's nuclear programme after top world diplomats fail to clinch a long-sought deal to curb Tehran's nuclear activities but insist they are narrowing the gaps. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images

إيران تحدّد احتياجاتها في مجال التخصيب قبيل المحادثات

ناقش رئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، في مقابلة عبر التلفزيون الإيراني، الخطوة المقبلة في المفاوضات النووية واحتياجات إيران من الوقود.

ديمبسي يقول إنّ دور إيران في العراق قد يكون "إيجابيًا"

يعتقد الأميركيون أنّ تنظيم الدولة الإسلامية، لا إيران، هو ما يشكّل التهديد الأكبر للولايات المتّحدة في الشرق الأوسط؛ يخطّط إرهابيّون في سوريا لـ"هجمات ستوقع خسائر هائلة" في الغرب؛ يتطلّع سلفيّون في غزّة إلى تنظيم الدّولة الإسلاميّة.