ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 13, 2026

Tehran 9:13 م

34°C

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

تسبب تسرب النفط قبالة سواحل عُمان وجزيرة قشم الإيرانية في دمار بيئي هائل وسط الحرب

تشير التقديرات إلى أن تسرباً نفطياً واحداً قبالة سواحل سلطنة عمان سيغطي مساحة تزيد عن 772 ميلاً مربعاً، مما سيؤدي إلى تدمير الموائل المحلية.

Children swimming in the Strait of Hormuz

سلطات مضيق هرمز الإيرانية تنفي مزاعم الولايات المتحدة بالسيطرة على المضيق: ما يجب معرفته

قال مسؤولون في إدارة ترامب إن شحنات النفط عبر مضيق هرمز آخذة في الارتفاع، لكن حركة الملاحة البحرية لا تزال منخفضة.

port attack

تراجعت حركة الملاحة في مضيق هرمز إلى أدنى مستوى لها في أسبوع واحد مع تعرض السفن للهجوم، وتوقف المحادثات.

شنت الولايات المتحدة والمتمردون الحوثيون في اليمن هجمات منفصلة على سفن تجارية يوم الثلاثاء في خليج عمان والبحر الأحمر.

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

تأتي زيارة قائد فيلق القدس لبغداد في وقت تواجه فيه إيران خيارات صعبة في العراق حيث تسعى الحكومة إلى إخضاع الجماعات المسلحة القوية لسيطرة الدولة بعد الحرب الأخيرة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

Qaani

المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يعيّن ستة قادة عسكريين: ما يجب معرفته

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

Explainer

من هو محسن رضائي، المخضرم المتشدد في الحرس الثوري الإيراني الذي تم تعيينه في منصب أمني رفيع؟

Mohsen Rezai

Analysis

كيف تعزز أزمة هرمز الحرس الثوري الإيراني والمؤسسة الأمنية الإيرانية

This aerial photograph shows boats anchored off Oman's northern Musandam Peninsula near the Strait of Hormuz on June 27, 2026.

Jamshid Jamshidi

بواسطة Jamshid Jamshidi

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Shi'ite volunteers, who have joined the Iraqi army to fight against militants of the Islamic State, formerly known as the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), carry a picture of Grand Ayatollah Ali Sistani during a graduation ceremony after completing their field training in Najaf, August 16, 2014. School is out, but northern Baghdad's classrooms are packed - not with students, but with people who have travelled further than most to escape the Sunni militant onslaught splitting Iraq. REUTERS/Alaa Al

خطر التشدّد السلفيّ يوحّد الشيعة

BytMWveCEAAjWSL.jpg_large-1.jpg

الدراويش الإيرانيون يحتجون على معاملة السجناء والتعتيم الإعلامي

نزل دراويش كناباد الإيرانيون إلى الشارع احتجاجاً على معاملة السجناء معتبرين أن الإعلام يمارس تعتيماً على محنتهم.

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu gathers materials as he concludes his address to the 69th United Nations General Assembly at the U.N. headquarters in New York September 29, 2014. REUTERS/Mike Segar (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR487Y0

المندوب الايراني لدى الأمم المتحدة ينتقد خطاب نتنياهو

البعثة الايرانية تنتقد خطاب رئيس الوزراء الاسرائيلي في الجمعية العامة للأمم المتحدة.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Mohammad Reza Naghdi, commader of Iran's Basij militia, speaks during Friday prayers at Tehran University November 26, 2010. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: RELIGION POLITICS) - RTXV35D

قوات الباسيج تعلن عن جمع تبرعات لغزة

أعلن قائد قوات الباسيج الإيرانية أن المنظمة تعمل على جمع المال للمساهمة في إعادة الإعمار في غزة.

الولايات المتّحدة الأميركيّة تستخدم محور إيران-العراق-سوريا ضدّ تنظيم الدولة الإسلاميّة

محور جديد يشكّل فرصة لتحقيق تقدّم ملحوظ في المعركة ضدّ المجموعات المتطرّفة؛ العالم العربيّ لديه نبض، لا مرض.

Britain's Prime Minister David Cameron (L) meets with Iran's President Hassan Rouhani during the 69th United Nations General Assembly in New York September 24, 2014. REUTERS/Timothy A. Clary/Pool (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47JEP

اجتماع روحاني بكاميرون يثير الانتقادات في إيران

تعرّض الرئيس الإيرانيّ حسن روحاني للانتقادات بسبب تصريحات أدلى بها رئيس الوزراء البريطانيّ دايفيد كاميرون بعد أن عقد الاثنان اجتماعاً "تاريخيّاً".

Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov addresses a meeting of the United Nations Security Council
at the 69th U.N. General Assembly in New York, September 24, 2014. REUTERS/Brendan McDermid (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47KZB

موسكو تدعم القتال ضد "الدولة الإسلامية"... إلى درجة معينة

تُبدي روسيا تضامناً حذراً مع الولايات المتحدة في محاربة "الدولة الإسلامية"، فيما تواصل دعمها المطلق للنظام السوري.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran

Spokesman for Iran's Joint Armed Forces Staff Masoud Jazayeri speaks during a news conference in Tehran January 30, 2012. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTR2X2ST

لا "سلطة" للمفاوضين النوويين الإيرانيين لمناقشة "الدولة الإسلامية"

قال العميد الإيراني مسعود جزايري إن المفاوضين النوويين الإيرانيين مخوّلون فقط إجراء محادثات حول المسألة النووية، وليس حول "الدولة الإسلامية"، مع المسؤولين الأميركيين.

Members of international advocacy group Avaaz take part in a protest wearing masks of Iran's new President Hassan Rouhani (R) and U.S. president Barack Obama, outside the U.N. headquarters in New York September 24, 2013. REUTERS/Eduardo Munoz (UNITED STATES - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX13Y0V

من يخشى مصافحة روحاني للرئيس الأميركيّ؟

بينما يتواجد الرئيس حسن روحاني في نيويورك للمشاركة في الجمعيّة العامّة للأمم المتّحدة، يثير احتمال مصافحة روحاني الرئيس الأميركيّ قلقاً كبيراً في الإعلام الإيرانيّ.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A woman wearing an Iranian flag uses a mobile phone on the streets of Tehran June 16, 2009. Picture taken June 16, 2009. REUTERS via Your View (IRAN ELECTIONS POLITICS CONFLICT) - RTR24S98

القضاء الإيراني يصدر أمراً نهائياً بحجب "واتساب" و"فايبر"

الدعابات التي تم تداولها عن مؤسّس الجمهورية الإسلامية في إيران عبر "واتساب" و"فايبر" دفعت بالقضاء إلى الطلب من وزير الاتصالات حجب هذين التطبيقَين المستخدمين عبر الهواتف المحمولة.

هل يؤيّد السوريّون الضربات الجويّة الأميركيّة في سوريا؟

السوريّون يقلقون من الضربات الجويّة الأميركيّة، إيران قد تكون جسراً إلى سوريا في التحالف الدوليّ ضدّ تنظيم الدولة الإسلاميّة (داعش)، جبهة ثوّار سوريا تنفي التقارير حول توقيعها اتّفاقاً مع داعش، أكراد سوريا يضعفون في وجه داعش، إيران تدّعي القيادة في المعركة ضدّ إرهابيّي داعش.

Customers use computers at an internet cafe in Tehran May 9, 2011. Websites like Facebook, Twitter, YouTube and countless others were banned shortly after the re-election of Iran's President Mahmoud Ahmadinejad and the huge street protests that followed. Seen by the government as part of a "soft war" waged by the enemies of the Islamic Republic, social networking and picture sharing sites were a vital communication tool for the anti-Ahmadinejad opposition -- more than a year before they played a similar rol

شيخ إيرانيّ: كانوا يقولون إنّ مكبّرات الصوت حرام

عبّر شيخان بارزان عن مواقف متعارضة بشأن موضوع الانترنت عالي السرعة الذي تتمّ مناقشته في الإعلام الإيرانيّ حاليّاً.