ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 14, 2026

Tehran 7:13 م

27°C

Ships are docked along a pier at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on July 14, 2026.

Analysis

ما الذي يقف وراء تصعيد إيران لهجماتها على السفن في مضيق هرمز؟

مع تجدد الهجمات على ناقلات النفط، تراهن طهران على جعل عبور مضيق هرمز مكلفاً بما يكفي لواشنطن وتعزيز الأداة بالضغوط المتعلقة بالانتخابات التي يواجهها الرئيس ترامب حالياً.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

This picture shows the border wall between Iran and Afghanistan at the Milak border crossing near the town of Zabol, in the southeastern province of Sistan and Baluchistan bordering Afghanistan, on Dec. 17, 2025.

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن مقتل 5 أشخاص في بلوشستان بعد تفكيك "خلية مسلحة": ما يجب معرفته

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن عملية جديدة ضد المسلحين في محافظة سيستان وبلوشستان الجنوبية الشرقية، التي تشهد هجمات واشتباكات شبه يومية.

A giant electoral poster for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party with the slogan "no surrender" is displayed on the facade of a building in Tel Aviv on Sept. 29, 2026

Exclusive

في محاولة لكسب ود السعودية، قد يشن نتنياهو هجوماً على اليمن قبل الانتخابات

لا يمكن استبعاد وقوع هجمات على إيران أو وكيلها اليمني قبل الانتخابات، لكن يبدو أن رئيس الوزراء الإسرائيلي أكثر ميلاً لدعم السعودية ضد الحوثيين في اليمن.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addresses a joint meeting of Congress in the House Chamber on Capitol Hill in Washington, March 3, 2015. REUTERS/Gary Cameron (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR4RWHO

رفسنجاني: المتشدّدون في إيران "منسجمون مع نتنياهو"

قال آية الله هاشمي رفسنجاني إن المتشدّدين في إيران يلتقون مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في معارضة التوصل إلى اتفاق نووي مع الغرب، ما أثار غضب إحدى الصحف الأكثر محافظية في إيران.

Iranian journalists of leading moderate daily, Shargh (East), stand by their desks 06 August 2007 in Tehran after it was shut down for the second time in less than a year for publishing an interview with a woman accused of being a homosexual activist. The ban on Shargh (East), the favourite newspaper of Iranian liberals, comes amid growing pressure on the press in Iran and follows the closure of fellow moderate daily Ham Mihan last month. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty

تقدّم الصحفيات الإيرانيات على الرغم من التحديّات الكبيرة

على الرغم من ازدياد أعداد الصحفيات الإيرانيات في الإعلام الإيراني، تبقى العقبات والتحديات قائمة على دربنهنّ.

An Iranian woman registers her candidacy for the upcoming parliamentary elections at the interior ministry in Tehran on December 24, 2011. Iranians began to register their candidacy for the upcoming elections set for March 2, 2012 for a four-year tenure in parliament. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

سجلّ متباين للبرلمانيات الإيرانيّات

صحيح أنّ عدد البرلمانيات في إيران ضئيل لكن لطالما كان تأثيرهنّ على السياسات الوطنيّة كبير.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addresses a joint meeting of Congress in the House Chamber on Capitol Hill in Washington, March 3, 2015. U.S. Speaker of the House John Boehner (L) (R-OH) and President pro tempore of the U.S. Senate Orrin Hatch (R-UT) look on from behind Netanyahu. REUTERS/Gary Cameron (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR4RWHE

صحيفة إيرانية ترى مؤامرة في خطاب نتنياهو

في حين أبدت الصحف الإيرانية ردود فعل متفاوتة، اعتبرت صحيفة "كيهان" المتشدّدة أن نتنياهو وأوباما يخدعان المفاوضين الإيرانيين.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A Nour missile is test fired off Iran's first domestically made destroyer, Jamaran, on the southern shores of Iran in the Persian Gulf March 9, 2010. A newly inaugurated Iranian destroyer test fired a surface-to-surface missile in the Gulf on Tuesday, Iran's Fars news agency reported. REUTERS/Ebrahim Noroozi/IIPA (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY IMAGES OF TH

الحرس الثوري الإيراني: المناورات البحرية هي عملية "إعلامية ونفسية" أيضاً

قال مدير العلاقات العامة في حرس الثورة الاسلامية إن المناورات البحرية الإيرانية المعلنة تهدف للتحضير للرد على تهديدات من دول خارج المنطقة، وأثنى على التغطية الإعلامية لهذه المناورات.

Former president Mohammad Khatami arrives to vote during the Iranian presidential election in northern Tehran June 12, 2009. REUTERS/Chavosh Homavandi/jamejamonline (IRAN POLITICS ELECTIONS) - RTR24KZC

الإيرانيّون يتحدّون الحظر الإعلاميّ على خاتمي

تحدّى الإيرانيّون الحظر الإعلاميّ على رئيس سابق، والذي أثار اهتماماً استثنائياً بسبب وفاة شقيقته.

Screen Shot 2015-02-26 at 12.16.19 PM.png

إيران ستتمّم المحادثات حتماً مع حلول 31 مارس/آذار

تعتقد وسائل الإعلام الإيرانية أنّ تقدّماً أُحرز في المحادثات النووية التي بدأت تتوصل إلى نتيجة.

Iran's President Hassan Rouhani (R) is welcomed by Turkey's Prime Minister Tayyip Erdogan as he arrives for a meeting at Erdogan's office in Ankara June 9, 2014. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR3SVX6

لماذا لا تعلن تركيا علناً عن موقفها من المسألة النووية الإيرانية؟

في حين يركّز كثرٌ على المباحثات النووية الإيرانية، تلتزم تركيا بصورة مفاجئة الصمت في هذه المسألة الأساسية التي تتعلق بدولة تقع مباشرة على حدودها.

Iran's President Hassan Rouhani gives a news conference on the sidelines of the 69th United Nations General Assembly at United Nations Headquarters in New York September 26, 2014. Rouhani said on Friday "courageous decisions" must be made to clinch a long-term nuclear agreement and that any deal without the lifting of all sanctions against Tehran was "unacceptable". REUTERS/Adrees Latif (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47VNA

هل كان ادّعاء روحاني بأنّ معدّل التصخّم صفر مضللاً؟

يشكّك الاقتصاديّون والخصوم السياسيّون للرئيس حسن روحاني في ادّعائه بأنّ معدّل التضخّم صفر، قائلين إنّه اعتمد المعايير الخاطئة.

Rebel fighters gather near the front line in Ratain village, north of Aleppo February 17, 2015. The Syrian army backed by allied militia have captured several villages near Aleppo in battles aimed at encircling the northern city and cutting off insurgent supply lines, a monitoring group said on Tuesday. The army also took villages including Bashkuwi and Sifat, while fighting raged in Hardatain and Ratain, said the Observatory, which tracks the Syrian conflict using sources on the ground. It added that at le

المرحلة الحاسمة في حلب.. تكلف النظام وحزب الله خسائر فادحة

A Palestinian policeman loyal to Hamas stands guard near burning tyres during a protest by Palestinians calling for reconstruction of their houses that witnesses said were destroyed by Israeli shelling during a 50-day war last summer, outside a United Nations food distribution center in Rafah in the southern Gaza Strip February 16, 2015. REUTERS/Ibraheem Abu Mustafa (GAZA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CRIME LAW) - RTR4PQSX

حماس تنتظر انفراج أزمة المنطقة العربيّة لحسم موقفها

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Former Iranian president Akbar Hashemi Rafsanjani gives the opening speech during Iran's Assembly of Experts' biannual meeting in Tehran March 8, 2011. Rafsanjani lost his position on Tuesday as head of an important state clerical body after hardliners criticised him for being too close to the reformist opposition. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITIC

رفسنجاني: التعاون السعودي-الإيراني يمكن أن يؤدّي إلى تسوية المشكلات الإقليمية

قال آية الله هاشمي رفسنجاني إن التعاون بين إيران والسعودية يمكن أن يساهم في تسوية بعض المسائل، لكنه أقرّ بأنه لا تزال هناك خلافات كثيرة حالياً.