ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 14, 2026

Tehran 12:25 ص

31°C

Motorists drive vehicles past a billboard depicting Iran's late supreme leader Ali Khamenei along a street in central Tehran on August 8, 2026. Hopes for an imminent US-Iran deal to end the blockage of the Strait of Hormuz added to optimism that oil and gas, along with other key products, would again start flowing freely after more than five months of war. But oil prices turned higher ahead of the weekend in the absence of any confirmation of an accord, amid reports that Iran was planning to block US and Is

Explainer

ماذا ستعني عضوية بنك بريكس بالنسبة للاقتصاد الإيراني المتعثر؟

قال محافظ البنك المركزي الإيراني إن بلاده ستنضم قريباً إلى بنك التنمية الجديد، وذلك خلال زيارته للهند هذا الأسبوع لحضور اجتماع قادة المجموعة الماليين.

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

تسبب تسرب النفط قبالة سواحل عُمان وجزيرة قشم الإيرانية في دمار بيئي هائل وسط الحرب

تشير التقديرات إلى أن تسرباً نفطياً واحداً قبالة سواحل سلطنة عمان سيغطي مساحة تزيد عن 772 ميلاً مربعاً، مما سيؤدي إلى تدمير الموائل المحلية.

Children swimming in the Strait of Hormuz

سلطات مضيق هرمز الإيرانية تنفي مزاعم الولايات المتحدة بالسيطرة على المضيق: ما يجب معرفته

قال مسؤولون في إدارة ترامب إن شحنات النفط عبر مضيق هرمز آخذة في الارتفاع، لكن حركة الملاحة البحرية لا تزال منخفضة.

port attack

تراجعت حركة الملاحة في مضيق هرمز إلى أدنى مستوى لها في أسبوع واحد مع تعرض السفن للهجوم، وتوقف المحادثات.

شنت الولايات المتحدة والمتمردون الحوثيون في اليمن هجمات منفصلة على سفن تجارية يوم الثلاثاء في خليج عمان والبحر الأحمر.

Latest News

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

Qaani

المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يعيّن ستة قادة عسكريين: ما يجب معرفته

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

Explainer

من هو محسن رضائي، المخضرم المتشدد في الحرس الثوري الإيراني الذي تم تعيينه في منصب أمني رفيع؟

Mohsen Rezai

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

جواسيس تركيا على "تويتر"

تتمتّع الحرب السياسيّة بين حكومة أردوغان وحركة غولن بطابع دعائيّ، ويرى كلّ طرف فيها الطرف الآخر ممثّلاً عن عدوّ مكروه.

قاسم سليماني: نزع سلاح المقاومة في غزة هو خطأ

صرّح قائد فيلق القدس الإيراني أن إيران ستواصل دعم أولئك الذين يقاتلون إسرائيل.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

An Iranian lawmaker welcomes Tehran Mayor Mohammad-Baqer Qalibaf (2nd L) at the Iranian Parliament during a ceremony to mark Parliament day in Tehran December 1, 2009. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN ANNIVERSARY POLITICS) - RTXRBH8

وزارة العمل تعارض اقتراح طهران للفصل بين الجنسين

وزارة العمل الإيرانية حذّرت من أنّ الفصل بين الجنسين داخل إدارة بلدية طهران قد يسبّب ردة فعلٍ دولية عنيفة.

المرشد الإيرانيّ الأعلى يدعو العالم الإسلاميّ إلى تسليح غزّة

طلب المرشد الإيرانيّ الأعلى علي خامنئي من البلدان الإسلاميّة تجاهل دعوات الغرب بتجريد غزّة من السلاح.

هجوم على صحيفة إصلاحيّة إيرانيّة بسبب كاريكاتير عن غزّة

تتعرّض صحيفة إيرانيّة للهجوم بسبب رسم كاريكاتيريّ يُظهر المدنيّين الفلسطينيّين كضحايا "محايدين" في حرب بين طرفين فسّرها البعض بأنّها نزاع بين إسرائيل وإيران.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Iranians shout anti-U.S. and anti-Israel slogans as one of them holds a Palestinian flag during Friday prayers after the Jerusalem Day demonstration in Tehran September 3, 2010. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS RELIGION) - RTR2HV3V

شدد الزعماء الإيرانيون على الوحدة لدعم غزة في يوم القدس العالمي

دعا قادة إيران خلال المسيرات التي انطلقت بمناسبة احياء يوم القدس العالمي المسلمين إلى التضامن مع الشعب الفلسطيني واتهموا الغرب بالنفاق بدعمه لحقوق الإنسان بينما يتجاهل الإبادة الجماعية في غزة.

Residents shop at a market in the city of Mosul, June 24, 2014. U.S. Secretary of State John Kerry urged leaders of Iraq's autonomous Kurdish region on Tuesday to stand with Baghdad in the face of a Sunni insurgent onslaught that threatens to dismember the country. Picture taken June 24, 2014. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS CONFLICT BUSINESS SOCIETY) - RTR3VNJC

إيران تتسيّد السوق العراقيّة بعد احتلال الموصل

Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei speaks during Friday prayers in Tehran September 14, 2007. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN) - RTR1TTSE

آية الله الخامنئي يدعو إلى النزاع المسلّح في الضفة الغربية

قال المرشد الإيراني الأعلى إنّه يتعيّن على الشعبين الإسرائيلي والفلسطيني إجراء استفتاء لتقرير مصيرهما، وبانتظار تحقيق ذلك، يجب أن تبدأ الضفة الغربية نزاعًا مسلحًا مثلها مثل غزة.

A Palestinian boy walks past the remains of a house which witnesses said was destoyed by an Israeli air strike, in Gaza City July 23, 2014. Israeli forces pounded the Gaza Strip on Wednesday, sending thousands of residents fleeing, and said it was meeting stiff resistance from Hamas Islamists, as U.S. Secretary of State John Kerry flew to Tel Aviv to push ceasefire talks. Israel launched its offensive on July 8 to halt missile salvoes by Hamas Islamists, who were struggling under the weight of an Israeli-Eg

الصحف الإصلاحيّة الإيرانيّة متّهمة بعدم تغطية الأحداث في غزّة كما ينبغي

هاجمت وسائل الإعلام المحافظة في إيران المنظّمات الإعلاميّة الإصلاحيّة لعدم تغطيتها النزاع في غزّة كما ينبغي، ما دفع رؤساء التحرير إلى الدفاع عن أنفسهم.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif attends a news conference in Vienna July 18, 2014. Iran and six world powers have agreed to a four-month extension of negotiations on a nuclear deal with Tehran after failing to meet a July 20 deadline due to "significant gaps" between the two sides, the European Union and Iran said on Saturday. REUTERS/Leonhard Foeger (AUSTRIA - Tags: POLITICS) - RTR3ZAIV

وزير الخارجيّة الإيرانيّ أبلغ البرلمان بتطوّرات المحادثات النوويّة

أبلغ وزير الخارجيّة محمّد جواد ظريف البرلمان الإيرانيّ بآخر التطوّرات في مجال المحادثات النوويّة.

Iran's President Mahmoud Ahmadinejad (C) meets with Iraq's Vice President Khudair al-Khuzaie (not seen) during his visit in Baghdad July 18, 2013. REUTERS/Hadi Mizban/Pool (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTX11QSK

القضاء الإيراني يحقّق في ممارسات التوظيف في عهد أحمدي نجاد

في أحدث قضية فساد في إيران، حكومة الرئيس السابق محمود أحمدي نجاد متهمة بالإشراف على توظيف مئات الآلاف من الموظفين الوزاريين غير الكفوئين.

رئيس بلديّة طهران: الفصل على أساس النوع الاجتماعيّ هو مسألة كرامة

دافع رئيس بلديّة طهران عن الخطط الهادفة إلى الفصل بين عمّال المدينة على أساس النوع الاجتماعيّ، وردّ على الانتقادات في الإعلام الأجنبيّ بالقول: ""فلتقل "بي بي سي" ما تشاء".