ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 12, 2026

Tehran 4:26 م

26°C

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

سبق لإيران أن ناقشت حلولاً وسطاً بشأن التخصيب.

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

تواجه إسرائيل صعوبة في فهم نوايا البيت الأبيض تجاه إيران، نظراً لتناقضات واشنطن بشأن شن حملة عسكرية جديدة.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

تتهم السلطات الإيرانية جماعات مسلحة مدعومة من الخارج بالوقوف وراء سلسلة من الهجمات الدامية في جنوب شرق البلاد، وسط مخاوف من استئناف الحرب مع الولايات المتحدة.

Latest News

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

إيران تنضم إلى مناورات منظمة شنغهاي للتعاون في حين ترفض الصين التدخل المباشر في الحرب الأمريكية الإيرانية

Kyrgyz servicemen take part in the "Eurasia-Antiterror 2023" joint military drills

Explainer

يقول روبيو إن إيران "خسرت" مضيق هرمز. هل هذا صحيح؟

U.S. Secretary of State Marco Rubio speaks at the Pnyx hill, where ancient Athenians held democratic assemblies, with the ancient Parthenon temple atop the Acropolis seen in the background, in Athens on October 7, 2026. (Photo by Mark Schiefelbein / POOL / AFP via Getty Images)

موقف الولايات المتحدة من الإثراء غير واضح، بينما يحث فانس على إجراء تخفيضات "ملموسة" لإيران.

Vance

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

اللقاء المنتظر بين بوتين وترامب

ما جدول أعمال الاجتماع المقبل بين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والرئيس الروسي فلاديمير بوتين؟ في حين يرغب ترامب بمناقشة مسألة كوريا الشمالية، تسعى موسكو إلى التعمق في قضايا الشرق الأوسط.

Lebanon's Prime Minister Saad al-Hariri is seen at the governmental palace in Beirut, Lebanon October 24, 2017. Picture taken October 24, 2017. REUTERS/Mohamed Azakir - RC1F0AAA54F0

بعد استقالة الحريري، ماذا تخبّئ المرحلة المقبلة في لبنان؟

قدّم سعد الحريري، من السعودية، استقالته من رئاسة وزراء لبنان، ما جعل المراقبين يتساءلون عن الأسباب ويتكهّنون حول مستقبل البلاد.

Russian President Vladimir Putin enters a hall to meet with members of the Presidential Council for Civil Society and Human Rights at the Kremlin in Moscow, Russia October 30, 2017. REUTERS/Kirill Kudryavtsev/Pool - RC1E30F1E010

بوتين والخامنئي متّفقان على حاجتهما إلى بعض

إيران وروسيا تعمّقان تعاونهما في مجال الطّاقة؛ إيران تحمي حزب الله؛ هل تقيم وكالة المخابرات المركزيّة قناة خلفيّة مع الأسد؟

Russian President Vladimir Putin (L) shakes hands with his Iranian counterpart Hassan Rouhani during a meeting in Tehran, Iran November 1, 2017. Sputnik/Alexei Druzhinin/Kremlin via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. - UP1EDB10X4U08

"القيصر" الروسي يعود إلى طهران

زار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين طهران من جديد.

هل يقوّض التقارب العراقيّ-السعوديّ دور إيران في العراق؟

تسعى السعوديّة بالتعاون مع العراق وبدعم أميركيّ، إلى الحدّ من النفوذ الإيرانيّ في العراق، عبر تعزيز العلاقات بين بغداد والرياض وإيجاد قنوات تواصل جديدة، أبرزها المجلس التنسيقيّ بين البلدين الذي أعلن عنه أخيراً.

$Leading Syrian dissident Riad Seif (L) speaks with former Syrian Prime Minister Riyad Hijab, who defected from the Assad regime, during the General Assembly of the Syrian National Council in Doha November 11, 2012. Syria's fractious opposition finally put aside fierce arguments to rally behind a new leader within a new coalition that its Western and Arab backers hope can topple Bashar al-Assad and take over the country. REUTERS/Mohammed Dabbous (QATAR - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - GM1E8BC0UXG01$

قيادي معارض يناشد الولايات المتحدة عدم التخلي عن سوريا لروسيا وإيران

تحدّث الرئيس الجديد للائتلاف الوطني السوري لموقع "المونيتور" عن الخطط التي وضعها من أجل ممارسة تأثير لدى إدارة ترامب خلال زيارته الأولى إلى واشنطن.

U.S. President Donald Trump talks with reporters as he departs the Oval Office of the White House for Dallas, in Washington D.C., U.S. October 25, 2017. REUTERS/Carlos Barria - RC19FF0519E0

الأكاديميّون الإيرانيّون يختلفون في الرأي حول كيفيّة التعامل مع ترامب

فيما تستنكر النخب الأكاديميّة الإيرانيّة بشكل عامّ مقاربة إدارة ترامب تجاه الصفقة النوويّة، تختلف في الرأي حول الطريقة التي ينبغي أن تردّ فيها إيران على تدابير واشنطن.

Russian President Vladimir Putin delivers a speech during a session of the Eastern Economic Forum in Vladivostok, Russia September 7, 2017. REUTERS/Sergei Karpukhin - RC1584AB80C0

بوتين يعيد ضبط المشهد في قطاع الطاقة في العراق مع تنحي البارزاني

تنجح الخطوات الروسية في تفعيل النفوذ الروسي إلى حدّه الأقصى، فيما ترتكب الولايات المتحدة زلّة في تعليقاتها حول "وحدات الحشد الشعبي" العراقية؛ مسعود البارزاني يقدّم استقالته من رئاسة إقليم كردستان؛ سوريا وروسيا تتسلمان زمام المبادرة في شؤون الحوكمة المحلية في سوريا.

Hadiya Yousef (2nd R) and other delegates take part in a conference in Syria's Kurdish-controlled northern regions, in the town of Rmeilan, Hasaka province, Syria December 29, 2016. REUTERS/Rodi Said - RC1D18A26700

هل سيحصل أكراد سوريا على الفدراليّة في ظلّ الأسد؟

يترك استفتاء إقليم كردستان هذه الأيّام صدى في الأوساط الكرديّة - شمال سوريا، بفعل الروابط القوميّة والمشاعر المشتركة. وفي هذه الأثناء تستعدّ أحزاب كرديّة لتشكيل وفد موحّد للتفاوض مع حكومة دمشق على أساس تشكيل فدراليّة.

وسائل الإعلام الإيرانية غير مهتمة بالتقارب بين العراق والسعودية

في حين يبدو أن الهدف من زيارات رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي الأخيرة إلى السعودية هو الحد من نفوذ إيران في العراق، لا تبدو وسائل الإعلام الإيرانية قلقة إزاء هذا التقارب الواضح بين العراق والسعودية.

المصارف الإيرانيّة تتصّل بالعالم مجدداً ببطء

تسعى إيران إلى ربط نظامها المصرفيّ بالعالم تدريجيّاً، لكنّها تواجه عوائق كبيرة على الرغم من توصّل الشركات إلى حلول مبتكرة.

حماس تتراجع عن تعديل ميثاقها

أصدر بعض قادة حماس تصريحات عدائية توحي بأنّ القيادة الجديدة للحركة تتراجع عن التعديلات الأخيرة في ميثاقها.