ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

مايو 2, 2026

Tehran 8:01 ص

20°C

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

كيف تعيد إيران بناء جيشها المنهك في ظل وقف إطلاق النار الذي يخفي وراءه إعادة تقييم الوضع؟

تستغل إيران الهدنة الهشة للتعافي من خلال دمج إعادة الانتشار والهندسة العكسية في استعداد أوسع لمواجهة صراع متجدد.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

فرضت الولايات المتحدة عقوبات على قنوات التمويل غير الرسمي الإيرانية التي تنقل عائدات النفط من الصين

تأتي هذه العقوبات الأخيرة في الوقت الذي تدرس فيه إدارة ترامب أحدث مقترح إيراني لإنهاء الحرب.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

بدون استراتيجية للخروج، تواجه إسرائيل حزب الله المتشجع وخيارات محدودة بشأن إيران

بينما لا يزال الرئيس دونالد ترامب متردداً بشأن توجيه ضربة أخرى لإيران، فإن الجيش الإسرائيلي يغرق أكثر في مستنقع لبنان مع تعزيز حزب الله.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

يواجه ترامب ثلاثة مسارات أمامه في الحرب مع إيران مع تصاعد حدة المواجهة في مضيق هرمز

مع اشتداد المواجهة في هرمز، يتعين على ترامب الاختيار بين التصعيد العسكري، أو اتفاق دبلوماسي محدود، أو مواصلة حملة الضغط ضد إيران.

Latest News

في رسالة تحدٍّ، يهدد خامنئي إيران الولايات المتحدة لكنه يناشد دول الخليج

AFP via Getty Images

الحصار الأمريكي يختبر حدود إيران، ولكن هل سيجبر الألم العالمي ترامب على اتخاذ إجراء؟

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

جماعة مرتبطة بإيران تعلن مسؤوليتها عن حادثة طعن في منطقة يهودية بلندن: ما يجب معرفته

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

ارتفع سعر النفط متجاوزاً 120 دولاراً ليسجل أعلى مستوى له في زمن الحرب، بعد رفض ترامب التقارب مع إيران.

A pumpjack stands idle in the Huntington Beach oil field, with port cranes visible in the distance, on April 23, 2026, in Huntington Beach, California.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

الخليجيون ماضون في التصعيد ضد حزب الله وحلفائه

يسعى الخليجيون من خلال الإجراءات التي فرضوها والتي سيفرضونها ضد لبنان ومنها وقف الدعم العسكري للجيش اللبناني وإلغاء تأشيرات كثير من اللبنانيين المقيمين في الخليج، الى معاقبة الأحزاب والشخصيات اللبنانية التي أيدت حزب الله أو التي وقفت على الحياد ورفضت وصفه بالإرهاب كما تهدف العقوبات الخليجية الى دفع اللبنانيين نحو التمرد على سيطرة حزب الله.

Palestinian Hamas militants stand guard during a rally in memory of their seven comrades, who were killed when a tunnel collapsed close to the Gaza Strip's eastern border with Israel, in the east of Gaza City January 31, 2016. REUTERS/Mohammed Salem - RTX24TSC

"حماس" تنأى بنفسها عن الإتّهامات العربيّة لـ"حزب الله"

تراقب "حماس" عن كثب القرارات العربيّة المتلاحقة باعتبار "حزب" الله" إرهابيّاً، وفيما دانت تنظيمات فلسطينيّة هذه القرارات، لكنّ "حماس" ما زالت صامتة، ممّا يشير إلى رغبتها في تجاوز هذه اللّحظة من دون خسائر، لأنّها إن دانت القرارات خسرت السعوديّة وقطر، وان أيّدتها فربّما تحصل انتكاسة في جهود التّقارب مع إيران و"حزب الله".

المال الإيرانيّ يغضب السلطة الفلسطينيّة

أعلنت إيران عن نيّتها تقديم أموال لدعم عائلات الشهداء الفلسطينيّين، من دون التنسيق مع السلطة الفلسطينيّة أو منظّمة التحرير، وهو الأمر الذي أثار غضبها ودفعها إلى مهاجمة الخطوة الإيرانيّة، ممّا سينعكس على العلاقة الثنائيّة بين البلدين، والتي تسعى السلطة الفلسطينيّة إلى تحسينها.

Lebanese Deputy Prime Minister and Defense Minister Samir Moqbel (L) speaks during a joint news conference with French Defense Minister Jean-Yves Le Drian at Beirut airport airbase during a ceremony to give weapons to the Lebanese army April 20, 2015. The first shipment of French weapons and military equipment arrived in Lebanon on Monday under a Saudi-funded deal worth $3 billion to bolster the Lebanese army's fight against militants encroaching from neighboring Syria. REUTERS/Mohamed Azakir - RTX19GVB

ما هو هدف الرياض في لبنان؟

تضع المملكة العربيّة السعوديّة حزب الله ولبنان نصب عينيها، في محاولة منها لإدانة إيران.

An Iranian woman casts her ballot during elections for the parliament and Assembly of Experts, which has the power to appoint and dismiss the supreme leader, in Tehran February 26, 2016. REUTERS/Raheb Homavandi/TIMA ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. - RTX28NR6

تدفّق النّاخبين بأعداد كبيرة على مراكز الاقتراع في إيران

الإيرانيّون يصطفّون خارج مراكز الاقتراع للإدلاء بأصواتهم في الانتخابات البرلمانيّة وانتخابات مجلس الخبراء.

Men stand in line to vote during the Iranian presidential election at a mosque in Qom, 120 km (74.6 miles) south of Tehran June 14, 2013. Millions of Iranians voted to choose a new president on Friday, urged by Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei to turn out in force to discredit suggestions by arch foe the United States that the election would be unfair. REUTERS/Fars News/Mohammad Akhlagi (IRAN - Tags: POLITICS ELECTIONS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ON

ناخبون قلقون في انتظار الانتخابات في إيران

يشكّك المتحفّظون في التأثيرات الأجنبية في الوقت الذي تستعدّ فيه إيران لإقامة انتخابات مهمة.

هل تتدخّل قناة "بي بي سي" الفارسيّة في الانتخابات الإيرانيّة؟

تحتدم المناورات قبل موعد انتخابات مجلس خبراء القيادة في الوقت الذي تُصنَّف فيه لائحة آية الله علي أكبر هاشمي رفسنجاني بأنّها "بريطانيّة".

Lebanon's Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah addresses his supporters through a giant screen during a rally commemorating the annual Hezbollah Martyrs' Leader Day in Beirut's southern suburbs, Lebanon February 16, 2016. REUTERS/Aziz Taher - RTX278R4

هل يسعى حزب الله إلى إزالة إسرائيل من الوجود؟ "هذا ليس الواقع"، يقول نصرالله

زعيم حزب الله يقول إنّ الحزب لن يفتح جبهة جديدة ضدّ إسرائيل؛ حرب تركيا على جبهتين؛ معارك من أجل حلب "مختلفة عن كلّ المعارك الأخرى"؛ التّمرين العسكري السّعودي وسيلة إلهاء.

هل انّ إيران مستعدة حقاً للاستثمار الأجنبي؟

صحيح أن الرئيس حسن روحاني روّج للاستثمار الأجنبي باعتباره المنقذ للاقتصاد الإيراني في ظلّ انخفاض أسعار النفط، الاّ أنّ ايران غير قادرة على التعامل مع التدفق اللآزم لرؤوس الأموال.

Former U.S. Marine Amir Hekmati, recently released from an Iranian prison, steps out of the plane piloted by Mike Karnowski (R), as he arrives at an airport in Flint, Michigan January 21, 2016. REUTERS/Rebecca Cook - RTX23GEV

إيران تنفي حصولها على المال من الولايات المتحدة مقابل الإفراج عن السجناء

نفى المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية الاتهامات التي أطلقتها شخصيات ووسائل إعلام محافظة بأن تبادل السجناء في كانون الثاني/يناير الماضي مرتبط بالإفراج عن 1.7 مليار دولار.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Iranian youths sit at a coffee shop in central Tehran March 1, 2012. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: SOCIETY FOOD BUSINESS) - RTR2YP8X

كيف يقرأ إصلاحيّو إيران تطوّرات "الربيع العربيّ"؟

موضوع الربيع العربي مطروح بقوة بالنسبة إلى الإصلاحيين، لأنهم يعتبرون أن أحداثه أثرت إيجاباً في التوجهات الغربية وخصوصاً الأميركية، حيال إيران. لكنها أثرت سلباً عليهم لجهة تأجيج الفتنة الشيعية السنية، وهو ما يضعف موقفهم حيال المحافظين داخل إيران.

An Iranian worker speaks into a radio on an oil production platform at the Soroush oil fields in the Persian Gulf, 1,250 km (776 miles) south of the capital Tehran, July 25, 2005. Picture taken July 25, 2005. REUTERS/Raheb Homavandi CJF/KS - RTRIU0Y

كيف أن عقود البترول الإيرانية الجديدة تنتج أكثر من النفط

لا يبدو أن الانتقادات للشروط العامة لعقود البترول الإيرانية الجديدة تستند إلى منطق قانوني سليم، بل إنها ناجمة عن الانقسام الفئوي قبيل الانتخابات المقبلة.