ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 14, 2026

Tehran 4:51 م

37°C

Motorists drive vehicles past a billboard depicting Iran's late supreme leader Ali Khamenei along a street in central Tehran on August 8, 2026. Hopes for an imminent US-Iran deal to end the blockage of the Strait of Hormuz added to optimism that oil and gas, along with other key products, would again start flowing freely after more than five months of war. But oil prices turned higher ahead of the weekend in the absence of any confirmation of an accord, amid reports that Iran was planning to block US and Is

Explainer

ماذا ستعني عضوية بنك بريكس بالنسبة للاقتصاد الإيراني المتعثر؟

قال محافظ البنك المركزي الإيراني إن بلاده ستنضم قريباً إلى بنك التنمية الجديد، وذلك خلال زيارته للهند هذا الأسبوع لحضور اجتماع قادة المجموعة الماليين.

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

تسبب تسرب النفط قبالة سواحل عُمان وجزيرة قشم الإيرانية في دمار بيئي هائل وسط الحرب

تشير التقديرات إلى أن تسرباً نفطياً واحداً قبالة سواحل سلطنة عمان سيغطي مساحة تزيد عن 772 ميلاً مربعاً، مما سيؤدي إلى تدمير الموائل المحلية.

Children swimming in the Strait of Hormuz

سلطات مضيق هرمز الإيرانية تنفي مزاعم الولايات المتحدة بالسيطرة على المضيق: ما يجب معرفته

قال مسؤولون في إدارة ترامب إن شحنات النفط عبر مضيق هرمز آخذة في الارتفاع، لكن حركة الملاحة البحرية لا تزال منخفضة.

port attack

تراجعت حركة الملاحة في مضيق هرمز إلى أدنى مستوى لها في أسبوع واحد مع تعرض السفن للهجوم، وتوقف المحادثات.

شنت الولايات المتحدة والمتمردون الحوثيون في اليمن هجمات منفصلة على سفن تجارية يوم الثلاثاء في خليج عمان والبحر الأحمر.

Latest News

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

Qaani

المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يعيّن ستة قادة عسكريين: ما يجب معرفته

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

Explainer

من هو محسن رضائي، المخضرم المتشدد في الحرس الثوري الإيراني الذي تم تعيينه في منصب أمني رفيع؟

Mohsen Rezai

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

A Shi'ite Muslim reads a book at the Imam Ali shrine in Najaf, 160 km (100 miles) south of Baghdad, January 9, 2011. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: RELIGION SOCIETY) - RTXWD4I

الزائر الإيراني لم يعد زبوناً مميزاً في مدينة النجف بعد تراجع قيمة التومان

Iraq's Foreign Minister Hoshiyar Zebari (R) welcomes Iran's Supreme National Security Council Secretary Saeed Jalili (C) at the headquarters of the foreign ministry in Baghdad, August 8, 2012. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTR36FB9

اسئلة غير مجاب عنها عراقياً حول ايران؟

Lebanon's Hezbollah supporters wave Palestinian and Hezbollah flags during a demonstration, organised by Lebanese and Palestinian factions, against Israel's military operation in Gaza, in front of the U.N. headquarters in Beirut November 17, 2012. Israeli aircraft bombed Hamas government buildings in Gaza on Saturday, including the prime minister's office, after Israel's cabinet authorised the mobilisation of up to 75,000 reservists, preparing for a possible ground invasion. REUTERS/Jamal Saidi (LEBANON - T

حماس وآفاق التغيير الحلقة الثانية: حماس والتوازنات الدوليّة

People watch Lebanon's Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah as he appears on a screen during a live broadcast to speak to his supporters at an event marking Resistance and Liberation Day, in Bekaa valley May 25, 2013. The leader of Lebanese guerilla movement Hezbollah said his group would stay in the Syrian war "to the end of the road" and bring victory to its ally President Bashar al-Assad. Hassan Nasrallah, head of the militant Shi'ite Muslim group, said in a televised speech on Saturday Syria and Leb

واشنطن وطهران: عدوّ مشترك أو"نظرية مؤامرة"؟؟

Iraqi Shi'ite al Hawza cleric Sheikh Jassim Al-Saidi prays in a Baghdad
mosque June 3, 2003 after being released from detention by U.S. forces.
Al-Saidi said that he had been accused of instigating violence towards
American forces occupying Iraq. REUTERS/Faleh Kheiber REUTERS

CLH/ - RTROS2A

قم والنجف: قلق متبادل وتنافس في الزعامة

هناك قلق متصاعد في قم من استيعاد النجف مكانتها التاريخية وسحب فراش السلطة الدينية من تحت أيديها بعد ما تصدرت الرئاسة الدينية لطائفة الشيعية لمدى ثلاثة عقود.

Iran's Foreign Minister Ali Akbar Salehi (L) talks with his Jordanian counterpart Nasser Judeh during their meeting in Amman May 7, 2013. REUTERS/Muhammad Hamed (JORDAN - Tags: POLITICS) - RTXZDG7

خفايا زيارة صالحي للاردن الملك حمله رسالة ودية للاسد

Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov (R) and U.S. Secretary of State John Kerry react during a joint news conference after their meeting in Moscow, May 7, 2013. The U.S. secretary of state sought Russian help in ending Syria's civil war on Tuesday, telling President Vladimir Putin in Moscow that common interest in a stable Middle East could bridge divisions among the big powers. REUTERS/Sergei Karpukhin (RUSSIA - Tags: POLITICS CONFLICT TPX IMAGES OF THE DAY) - RTXZE2F

طهران تخشى من شراكة اميركية روسية على حسابها في سوريا

Iraqi Sunni Muslims wave the old flags of Iraq during an anti-government demonstration in Falluja, 50 km (31 miles) west of Baghdad May 3, 2013. Tens of thousands of Sunni Muslims poured onto the streets of Ramadi and Falluja in the western province of Anbar following Friday prayers, in their biggest show of strength since the outbreak of protests last year. REUTERS/Mohanned Faisal (IRAQ - Tags: POLITICS RELIGION CIVIL UNREST) - RTXZ987

نقل الصراع السوري الى العراق

Lebanon's Parliament Speaker Nabih Berri meets with Russia's Deputy Foreign Minister Mikhail Bogdanov in Beirut April 26, 2013. REUTERS/Hassan Ibrahim/Lebanese Parliament/Handout (LEBANON - Tags: POLITICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTXZ0YT

موسكو لإنشاء جبهة أقليات واسعة ضد التطرف السلفي في الشرق

مشرق عباس يكتب عن قرار الحكومة العراقية اغلاق 10 قنوات فضائية على خلفية احداث الحويجة.

Lebanon Hezbollah parliament members Ali Ammar (C) and Sayyed Nasrat Kashakesh talk to the families of kidnapped Lebanese Shi'ite pilgrims, during a sit-in in Beirut's suburbs May 23, 2012. The kidnap by Syrian gunmen of Lebanese Shi'ite pilgrims caused international allies and adversaries of President Bashar al-Assad to sound an alarm on Wednesday about a spread of sectarian violence across Syria's borders. REUTERS/ Jamal Saidi (LEBANON - Tags: CIVIL UNREST POLITICS CRIME LAW) - RTR32IXJ

بيروت: هجوم إيراني مضاد على الرياض

A cleric speaks on his mobile phone on the campus of the Seminary in Qom, 120 km (75 miles) south of Tehran February 3, 2009. REUTERS/Caren Firouz (IRAN) - RTXB72O

الظلال المنيرة في قم المقدسة: وجه آخر لفاتيكان الشيعة

الظلال المنيرة في قم المقدسة: وجه آخر لفاتيكان الشيعة

A Palestinian looks at a billboard thanking Iran in Gaza City on November 27, 2012. AFP PHOTO / PATRICK BAZ (Photo credit should read PATRICK BAZ/AFP/Getty Images)

حقيقة تراجع النفوذ الإيراني في الساحة الفلسطينية